Clasificación de marcas de Australia
AU04 Aceites y grasas industriales, combustibles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 04 | 5382 | 用于燃料的非化学防冻添加剂 | non-chemical anti-freezing additives for fuels | aditivos anticongelantes no químicos para combustibles |
| 04 | 5383 | 非化学汽油添加剂 | non-chemical petrol additives | aditivos no químicos para la gasolina |
| 04 | 5384 | 防滑制剂 | non-slipping preparations | preparaciones antideslizantes |
| 04 | 5385 | 皮带防滑处理 | non-slipping preparations for belts | preparaciones antideslizantes para correas |
| 04 | 5386 | 油基润滑剂 | oil based lubricants | lubricantes a base de aceite |
| 04 | 5388 | 用于保护砖石的油 | oil for the preservation of masonry | aceite para la conservación de la mampostería |
| 04 | 5389 | 油井钻井润滑剂 | oil well drilling lubricants | lubricantes de perforación de pozos petrolíferos |
| 04 | 5390 | 石油天然气 | oil-gas | gas de petróleo |
| 04 | 5391 | 含有防锈添加剂的油 | oils containing rust preventing additives | aceites que contienen aditivos contra la herrumbre |
| 04 | 5392 | 含有水性分散剂添加剂的油 | oils containing water dispersant additives | aceites que contienen aditivos dispersantes de agua |
| 04 | 5393 | 汽车用油 | oils for automobiles | aceites para automóviles |
| 04 | 5394 | 发动机用油 | oils for engines | aceites para motores |
| 04 | 5395 | 油画颜料 | oils for paints | aceites para pinturas |
| 04 | 5396 | 用于脱模的油类[建筑] | oils for releasing form work [building] | aceites de desencofrado |
| 04 | 5397 | 表面处理用油 | oils for surface treatment | aceites para el tratamiento de superficies |
| 04 | 5400 | 用于保护砖石的油 | oils for the preservation of masonry | aceite para conservar obras de albañilería |
| 04 | 5401 | 用于金属热处理的油 | oils for thermic treatment of metals | aceites para el tratamiento térmico de metales |
| 04 | 5402 | 涡轮机用油 | oils for turbines | aceites para turbinas |
| 04 | 5403 | 涡轮机组用油 | oils for turbo units | aceites para unidades turbo |
| 04 | 5404 | 纺织工业用油 | oils for use in the textile industry | aceites para la industria textil |
| 04 | 5405 | 用于机床的润滑油 | oils for use with machine tools | aceites para usar con máquinas herramienta |
| 04 | 5406 | 乳液形式的油 | oils in the form of emulsions | aceites en forma de emulsiones |
| 04 | 5407 | 油酸 | oleine | oleína |
| 04 | 5410 | 石蜡 | paraffin | parafina |
| 04 | 5411 | 石蜡 | paraffin wax | cera de parafina |