Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68361 | 用作食品着色剂的化学助剂 | chemical adjuvants for use as food colouring | Adyuvantes químicos para su uso como colorantes alimentarios |
| 02 | 68362 | 用于厨房容器不粘处理的化学涂层材料 | chemical coating materials for non-stick treatment of kitchen containers | Materiales de recubrimiento químico para el tratamiento antiadherente de recipientes de cocina |
| 02 | 68363 | 用于厨房用具不粘处理的化学涂层材料 | chemical coating materials for non-stick treatment of kitchen utensils | Materiales de recubrimiento químico para el tratamiento antiadherente de utensilios de cocina. |
| 02 | 68364 | 用于混凝土着色的化学配方 | chemical compositions for use in the coloring of concrete | composiciones químicas para su uso en la coloración del hormigón |
| 02 | 68365 | 用于厨房容器的化学不粘涂层材料 | chemical non-stick coating materials for use on kitchen containers | Materiales de revestimiento antiadherentes químicos para su uso en recipientes de cocina. |
| 02 | 68366 | 用于厨房用具的化学不粘涂层材料 | chemical non-stick coating materials for use on kitchen utensils | Materiales de recubrimiento antiadherentes químicos para su uso en utensilios de cocina. |
| 02 | 68367 | 用于防止腐蚀的化学品 | chemicals for preventing corrosion | productos químicos para prevenir la corrosión |
| 02 | 68368 | 透明和有色涂料，本质上是油漆。 | clear and pigmented coatings in the nature of paint | recubrimientos transparentes y pigmentados en forma de pintura |
| 02 | 68369 | 透明涂层，类似于油漆 | clear coatings in the nature of paints | recubrimientos transparentes similares a las pinturas |
| 02 | 68370 | 车辆透明保护涂层 | clear protective coatings for vehicles | Recubrimientos protectores transparentes para vehículos |
| 02 | 68371 | 服装染料 | clothing dyes | tintes para ropa |
| 02 | 68372 | 用于石材的涂料组合物[油漆] | coating compositions for application to stonework [paints] | Composiciones de recubrimiento para aplicación en mampostería [pinturas] |
| 02 | 68373 | 用于工业用途的涂料组合物，其性质类似于油漆 | coating compositions in the nature of paint for industrial applications | composiciones de recubrimiento en forma de pintura para aplicaciones industriales |
| 02 | 68374 | 涂料组合物，其性质类似于油漆 | coating compositions in the nature of paints | composiciones de recubrimiento en la naturaleza de las pinturas |
| 02 | 68375 | 用于工业用途的涂料组合物，其性质类似于油漆。 | coating compositions in the nature of paints for industrial applications | composiciones de recubrimiento en forma de pinturas para aplicaciones industriales |
| 02 | 68376 | 涂料，例如油漆 | coating materials in the nature of paints | materiales de recubrimiento en forma de pinturas |
| 02 | 68377 | 具有防水性能的涂料制剂[油漆] | coating preparations having water repellent properties [paint] | Preparaciones de recubrimiento con propiedades repelentes al agua [pintura] |
| 02 | 68378 | 具有防水性能的涂料制剂[油漆] | coating preparations having water repellent properties [paints] | Preparaciones de recubrimiento con propiedades repelentes al agua [pinturas] |
| 02 | 68379 | 涂层可用作防锈剂 | coatings as preservatives against rust | recubrimientos como conservantes contra la oxidación |
| 02 | 68380 | 用于装饰的涂料 | coatings for use in decorating | recubrimientos para uso en decoración |
| 02 | 68381 | 木器涂料（油漆） | coatings for wood [paints] | Recubrimientos para madera [pinturas] |
| 02 | 68382 | 木材涂料，其性质类似于油漆 | coatings for wood in the nature of paints | Recubrimientos para madera en forma de pinturas |
| 02 | 68383 | 以吸湿涂料形式存在的涂层 | coatings in the form of moisture absorbent paints | recubrimientos en forma de pinturas absorbentes de humedad |
| 02 | 68384 | 用于印刷电路板制造的导电油墨类涂料 | coatings in the nature of conductive inks for use in the manufacture of printed circuit boards | Recubrimientos en forma de tintas conductoras para su uso en la fabricación de placas de circuitos impresos. |
| 02 | 68385 | 用于砖石表面处理的涂料（油漆或油） | coatings in the nature of finishes for masonry [paints or oils] | Revestimientos a modo de acabados para mampostería [pinturas o aceites] |