Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68386 | 表面涂层（油漆或油类） | coatings in the nature of finishes for surfaces [paints or oils] | recubrimientos en forma de acabados para superficies [pinturas o aceites] |
| 02 | 68387 | 家具涂饰用涂料 | coatings used for furniture finishing | recubrimientos utilizados para el acabado de muebles |
| 02 | 68388 | 氧化钴用作着色剂 | cobalt oxide for use as a colorant | óxido de cobalto para uso como colorante |
| 02 | 68389 | 颜料基料 | color bases for paints | bases de color para pinturas |
| 02 | 68390 | 色块 | color blocks | bloques de color |
| 02 | 68391 | 显色剂 | color formers | formadores de color |
| 02 | 68392 | 色母粒 | color masterbatch | masterbatch de color |
| 02 | 68393 | 色母粒 | color masterbatches | masterbatches de color |
| 02 | 68394 | 颜料 | color pigments | pigmentos de color |
| 02 | 68395 | 着色剂 | colorant | colorante |
| 02 | 68396 | 纤维素材料的着色剂 | colorants for cellulosic materials | colorantes para materiales celulósicos |
| 02 | 68397 | 服装染料 | colorants for clothing | colorantes para ropa |
| 02 | 68398 | 饮料用色素 | colorants for drinks | colorantes para bebidas |
| 02 | 68399 | 食品和饮料用色素 | colorants for food and beverages | colorantes para alimentos y bebidas |
| 02 | 68400 | 食品和饮料用色素 | colorants for food and drinks | colorantes para alimentos y bebidas |
| 02 | 68401 | 食品和饮料用色素 | colorants for foodstuffs and beverages | Colorantes para alimentos y bebidas |
| 02 | 68402 | 用于家具修复的着色剂，以马克笔的形式存在 | colorants for the restoration of furniture in the form of markers | Colorantes para la restauración de muebles en forma de marcadores. |
| 02 | 68403 | 用于饮料生产的着色剂 | colorants for use in the manufacture of beverages | Colorantes para su uso en la fabricación de bebidas. |
| 02 | 68404 | 用于化妆品制造的着色剂 | colorants for use in the manufacture of cosmetics | Colorantes para su uso en la fabricación de cosméticos. |
| 02 | 68405 | 食品制造中使用的着色剂 | colorants for use in the manufacture of food | colorantes para uso en la fabricación de alimentos |
| 02 | 68406 | 用于油漆制造的着色剂 | colorants for use in the manufacture of paint | colorantes para su uso en la fabricación de pintura |
| 02 | 68407 | 用于造纸的着色剂 | colorants for use in the manufacture of paper | colorantes para su uso en la fabricación de papel |
| 02 | 68408 | 用于药品生产的着色剂 | colorants for use in the manufacture of pharmaceuticals | Colorantes para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos. |
| 02 | 68409 | 用于制造塑料模塑化合物的着色剂 | colorants for use in the manufacture of plastic molding compounds | Colorantes para su uso en la fabricación de compuestos de moldeo de plástico. |
| 02 | 68410 | 用于制造塑料模塑料的着色剂 | colorants for use in the manufacture of plastic moulding compounds | Colorantes para su uso en la fabricación de compuestos de moldeo de plástico. |