Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68536 | 服装染料 | dyestuffs for clothing | colorantes para ropa |
| 02 | 68537 | 纤维材料染料 | dyestuffs for fibrous materials | colorantes para materiales fibrosos |
| 02 | 68538 | 纺织染料 | dyestuffs for textiles | colorantes para textiles |
| 02 | 68539 | 木材染料 | dyestuffs for wood | colorantes para madera |
| 02 | 68540 | 可食用墨盒，已灌装，适用于打印机 | edible ink cartridges, filled, for printers | Cartuchos de tinta comestible, ya llenos, para impresoras. |
| 02 | 68541 | 食用墨水 | edible inks | tintas comestibles |
| 02 | 68542 | 可食用清漆，用于装饰食物 | edible varnish for decorating food | barniz comestible para decorar alimentos |
| 02 | 68543 | 蛋彩画 | egg tempera [paints] | témpera al huevo [pinturas] |
| 02 | 68544 | 蛋彩画 | egg tempera paints | pinturas al temple de huevo |
| 02 | 68545 | 用于电子设备电磁屏蔽的导电涂层 | electrically conductive coatings for electromagnetic shielding in electronic devices | Recubrimientos conductores de electricidad para el blindaje electromagnético en dispositivos electrónicos |
| 02 | 68546 | 用于电子设备电磁屏蔽的导电涂层 | electroconductive coatings for electromagnetic shielding in electronic devices | Recubrimientos electroconductores para blindaje electromagnético en dispositivos electrónicos |
| 02 | 68547 | 用于制造漆器的导电颜料 | electroconductive pigments for use in the manufacture of lacquers | Pigmentos electroconductores para su uso en la fabricación de lacas. |
| 02 | 68548 | 电泳涂料[油漆] | electrophoretic coating materials [paints] | materiales de recubrimiento electroforético [pinturas] |
| 02 | 68549 | 乳胶漆 | emulsion paints | pinturas de emulsión |
| 02 | 68550 | 环氧涂料[油漆] | epoxy coatings [paints] | Recubrimientos epoxi [pinturas] |
| 02 | 68551 | 环氧地坪涂料[油漆] | epoxy floor coatings [paints] | Revestimientos de suelo epoxi [pinturas] |
| 02 | 68552 | 环氧树脂基木器涂料[油漆] | epoxy resin based wood coatings [paints] | Revestimientos para madera a base de resina epoxi [pinturas] |
| 02 | 68553 | 环氧树脂涂料[油漆] | epoxy resin coatings [paints] | Recubrimientos de resina epoxi [pinturas] |
| 02 | 68554 | 填充轻金属的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] filled with light metal | Recubrimientos de resina epoxi [pinturas] rellenos de metal ligero |
| 02 | 68555 | 用于建筑表面的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] for use on building surfaces | Revestimientos de resina epoxi [pinturas] para uso en superficies de edificios |
| 02 | 68556 | 用于混凝土工业地面的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] for use on concrete industrial floors | Revestimientos de resina epoxi [pinturas] para uso en suelos industriales de hormigón. |
| 02 | 68557 | 用于地板的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] for use on floors | Revestimientos de resina epoxi [pinturas] para uso en suelos |
| 02 | 68558 | 用于建筑物表面的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] for use on surfaces of buildings | Revestimientos de resina epoxi [pinturas] para uso en superficies de edificios |
| 02 | 68559 | 用于墙面的环氧树脂涂料（油漆） | epoxy resin coatings [paints] for use on walls | Revestimientos de resina epoxi [pinturas] para uso en paredes |
| 02 | 68560 | 环氧树脂底漆 | epoxy resin primers | imprimaciones de resina epoxi |