Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 127392 | 不适合动力机械的篷布 | unfitted tarpaulins for power machinery | lonas no ajustadas para maquinaria motorizada |
| 22 | 127393 | 不适合动力机械的篷布 | unfitted tarps for power machinery | lonas no ajustadas para maquinaria motorizada |
| 22 | 127394 | 未安装的车辆罩 | unfitted vehicle covers | fundas para vehículos sin ajuste |
| 22 | 127395 | 不合适的车辆罩,例如篷布之类的东西 | unfitted vehicle covers in the nature of tarpaulins | fundas no ajustadas a la forma para vehículos, en forma de lonas |
| 22 | 127396 | 用于收纳的真空布袋 | vacuum cloth bags for storage | bolsas de tela al vacío para almacenamiento |
| 22 | 127397 | 车辆牵引绳 | vehicle tow ropes | cuerdas de remolque para vehículos |
| 22 | 127398 | 车辆牵引绳 | vehicle towing ropes | cuerdas de remolque de vehículos |
| 22 | 127399 | 百叶窗带 | venetian blind tapes | cintas para persianas venecianas |
| 22 | 127400 | 乙烯基地布 | vinyl ground cloth | lona de suelo de vinilo |
| 22 | 127401 | 用于纺织的粘胶二氧化硅纤维 | viscose silica fibers for textile use | fibras de viscosa con sílice para uso textil |
| 22 | 127402 | 用于纺织的粘胶二氧化硅纤维 | viscose silica fibres for textile use | fibras de viscosa con sílice para uso textil |
| 22 | 127403 | 用于纺织的玻璃态二氧化硅纤维 | vitreous silica fibers for textile use | fibras de sílice vítrea para uso textil |
| 22 | 127404 | 用于纺织的玻璃态二氧化硅纤维 | vitreous silica fibres for textile use | fibras de sílice vítrea para uso textil |
| 22 | 127405 | 填充纤维 | wadding fibers | fibras de guata |
| 22 | 127406 | 过滤用棉絮 | wadding for filtering | guata para filtrar |
| 22 | 127407 | 用于填充和衬垫的非橡胶、纸或塑料的棉絮 | wadding not of rubber, paper or plastic for padding and stuffing | guata que no sea de caucho, papel o plástico para acolchar y rellenar |
| 22 | 127408 | 晾衣绳 | washing lines [rope or cord] | tendederos [cuerda o cordón] |
| 22 | 127409 | 百叶窗网 | webbing for jalousies | cintas para persianas venecianas |
| 22 | 127410 | 鞭绳 | whipcords | cuerdas de látigo |
| 22 | 127411 | 防风网 | windbreak nets | redes cortavientos |
| 22 | 127412 | 防风网 | windbreak netting | malla cortavientos |
| 22 | 127413 | 防风屏 | windbreaks [screens] | cortavientos [pantallas] |
| 22 | 127414 | 窗帘(纺织户外百叶窗) | window coverings [outdoor blinds of textile] | revestimientos para ventanas [persianas exteriores de tela] |
| 22 | 127415 | 帆板帆 | windsurfing sails | velas de navegación para tablas de windsurf |
| 22 | 127416 | 木屑和锯末是包装(缓冲、填充)材料。 | wood chips and sawdust being packing [cushioning, stuffing] materials | las virutas de madera y el serrín se utilizan como materiales de embalaje [acolchado, relleno] |