Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 113769 | 化学纤维，不适用于纺织用途 | chemical fibers, not for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113770 | 除纺织用途外，其他用途的化学纤维 | chemical fibers, other than for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113771 | 化学纤维线，不适用于纺织用途 | chemical fibre threads, not for textile use | hilados de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113772 | 除纺织用途外，其他用途的化学纤维线 | chemical fibre threads, other than for textile use | hilados de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113773 | 化学纤维纱线，非纺织用途 | chemical fibre yarns, not for textile use | hilos de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113774 | 除纺织用途外，其他化学纤维纱线 | chemical fibre yarns, other than for textile use | hilos de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113775 | 用于制造香烟过滤嘴的化学纤维 | chemical fibres for use in making cigarette filters | fibras químicas para la fabricación de filtros de cigarrillos |
| 17 | 113776 | 化学纤维，非纺织用途 | chemical fibres, not for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113777 | 除纺织用途外，其他化学纤维 | chemical fibres, other than for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113778 | 化学树脂（半成品） | chemical resins [semi-processed] | resinas químicas semielaboradas |
| 17 | 113779 | 化学树脂，半成品 | chemical resins, semi-finished | resinas químicas semiacabadas |
| 17 | 113780 | 半成品化学树脂 | chemical resins, semi-processed | resinas químicas semielaboradas |
| 17 | 113781 | 氯化橡胶 | chlorinated rubber | caucho clorado |
| 17 | 113782 | 用于缓冲的闭孔发泡橡胶 | closed-cell expanded rubber for cushioning | caucho expandido de celdas cerradas para relleno |
| 17 | 113783 | 用于隔音的闭孔发泡橡胶 | closed-cell expanded rubber for soundproofing | caucho expandido de celdas cerradas para insonorización |
| 17 | 113784 | 用于隔热的闭孔发泡橡胶 | closed-cell expanded rubber for thermal insulation | caucho expandido de celdas cerradas para aislamiento térmico |
| 17 | 113785 | 用于减震的闭孔发泡橡胶 | closed-cell expanded rubber for vibration deadening | caucho expandido de celdas cerradas para amortiguación de vibraciones |
| 17 | 113786 | 离合器和刹车衬片材料，部分加工 | clutch and brake lining materials, partly processed | materiales semielaborados para forros de embrague y forros de freno |
| 17 | 113787 | 离合器和刹车衬片材料，半成品 | clutch and brake lining materials, semi-processed | materiales semielaborados para forros de embrague y forros de freno |
| 17 | 113788 | 离合器衬片材料，部分加工 | clutch lining materials, partly processed | materiales semielaborados para forros de embrague |
| 17 | 113789 | 离合器衬片材料，半成品 | clutch lining materials, semi-processed | materiales semielaborados para forros de embrague |
| 17 | 113790 | 共聚酯树脂，半成品 | co-polyester resins, semi-processed | resinas de copoliéster semielaboradas |
| 17 | 113791 | 复合密封件 | composite seals | juntas compuestas |
| 17 | 113792 | 冷凝纸 | condenser paper | condensadores de papel |
| 17 | 113793 | 车辆燃油喷射器连接软管 | connecting hoses for vehicle fuel injectors | mangueras de conexión para inyectores de combustible de vehículos |