Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 113744 | 用于增强建筑材料的碳纤维 | carbon fibers for reinforcing building materials | fibras de carbono para reforzar materiales de construcción |
| 17 | 113745 | 碳纤维，非纺织用途 | carbon fibers, not for textile use | fibras de carbono que no sean para uso textil |
| 17 | 113746 | 除纺织用途外，碳纤维的其他用途 | carbon fibers, other than for textile use | fibras de carbono que no sean para uso textil |
| 17 | 113747 | 用于增强建筑材料的碳纤维 | carbon fibres for reinforcing building materials | fibras de carbono para reforzar materiales de construcción |
| 17 | 113748 | 碳纤维，非纺织用途 | carbon fibres, not for textile use | fibras de carbono que no sean para uso textil |
| 17 | 113749 | 除纺织用途外，碳纤维的其他用途 | carbon fibres, other than for textile use | fibras de carbono que no sean para uso textil |
| 17 | 113750 | 地毯接缝胶带 | carpet seam tape | cinta para uniones de alfombras |
| 17 | 113751 | 地毯接缝胶带 | carpet seaming tape | cinta para uniones de alfombras |
| 17 | 113752 | 用于门的接缝（非金属接缝）的填缝剂 | caulking joints, not of metal, for doors | juntas de calafateo no metálicas para puertas |
| 17 | 113753 | 用于窗户的非金属接缝的填缝剂 | caulking joints, not of metal, for windows | juntas de calafateo no metálicas para ventanas |
| 17 | 113754 | 填缝腻子 | caulking putty | masilla para calafatear |
| 17 | 113755 | 醋酸纤维素薄膜用作包装材料 | cellulose acetate film used as packing material | película de acetato de celulosa utilizada como material de relleno para embalaje |
| 17 | 113756 | 除包装用途外，醋酸纤维素薄膜 | cellulose acetate film, other than for wrapping | películas de acetato de celulosa, que no sean para envolver |
| 17 | 113757 | 用于制造磁性录音介质的醋酸纤维素薄膜 | cellulose acetate films used in the manufacture of magnetic sound recording media | películas de acetato de celulosa para fabricar soportes magnéticos de grabación sonora |
| 17 | 113758 | 用于制造照相或磁性录音介质的醋酸纤维素薄膜 | cellulose acetate films used in the manufacture of photographic or magnetic sound recording media | películas de acetato de celulosa para fabricar soportes ópticos o magnéticos de grabación sonora |
| 17 | 113759 | 陶瓷绝缘体 | ceramic insulators | aislantes de cerámica |
| 17 | 113760 | 用于密封泄漏的化学成分 | chemical compositions for sealing leaks | compuestos químicos para sellar fugas |
| 17 | 113761 | 用于密封汽车制动系统泄漏的化学成分 | chemical compositions for sealing leaks in automobile brake systems | compuestos químicos para sellar fugas en sistemas de frenos de automóviles |
| 17 | 113762 | 用于密封汽车冷却系统泄漏的化学成分 | chemical compositions for sealing leaks in automobile cooling systems | compuestos químicos para sellar fugas en sistemas de refrigeración de automóviles |
| 17 | 113763 | 用于密封汽车动力转向系统泄漏的化学成分 | chemical compositions for sealing leaks in automobile power steering systems | composiciones químicas para sellar fugas en sistemas de dirección asistida de automóviles |
| 17 | 113764 | 化学纤维线，非纺织用途 | chemical fiber threads, not for textile use | hilados de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113765 | 除纺织用途外，其他用途的化学纤维线 | chemical fiber threads, other than for textile use | hilados de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113766 | 化纤纱线，非纺织用途 | chemical fiber yarns, not for textile use | hilos de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113767 | 除纺织用途外，其他化学纤维纱线 | chemical fiber yarns, other than for textile use | hilos de fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 113768 | 用于制造香烟过滤嘴的化学纤维 | chemical fibers for use in making cigarette filters | fibras químicas para la fabricación de filtros de cigarrillos |