Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 43167 | 用于窗户密封条的异形橡胶条 | shaped strips of rubber for use as draught seals in windows | tiras perfiladas de caucho para uso como burletes para ventanas |
| 17 | 43168 | 用于门制造中作为密封件的异形橡胶条 | shaped strips of rubber for use as seals in the manufacture of doors | tiras perfiladas de caucho para uso como juntas en la fabricación de puertas |
| 17 | 43169 | 用于窗户制造中作为密封件的异形橡胶条 | shaped strips of rubber for use as seals in the manufacture of windows | tiras perfiladas de caucho para uso como juntas en la fabricación de ventanas |
| 17 | 43180 | 可印刷涂层聚乙烯片材 | sheets of printable coated polyethylene | láminas de polietileno revestido imprimibles |
| 17 | 43183 | 除包装用途外，再生纤维素片材 | sheets of regenerated cellulose, other than for wrapping | hojas de celulosa regenerada que no sean para embalar |
| 17 | 43187 | 橡胶减震缓冲器 | shock-absorbing buffers of rubber | topes amortiguadores de caucho |
| 17 | 43194 | 硅橡胶 | silicone rubber | caucho de silicona |
| 17 | 43195 | 硅橡胶化合物 | silicone rubber compounds | compuestos de caucho de silicona |
| 17 | 43196 | 硅橡胶密封剂 | silicone rubber sealants | selladores de caucho de silicona |
| 17 | 43197 | 矿渣棉（绝缘材料） | slag wool [insulator] | lana de escoria [aislante] |
| 17 | 43198 | 板岩石棉 | slate asbestos | pizarra de amianto |
| 17 | 43203 | 用于保护机器部件的橡胶套管 | sleeves of rubber for protecting parts of machines | manguitos de goma para proteger partes de máquinas |
| 17 | 43206 | 塑料焊丝 | soldering threads of plastic | hilos de plástico para soldar |
| 17 | 43212 | 吸音材料 | sound absorbing materials | materiales insonorizantes |
| 17 | 43218 | 吸音天花板材料 | sound-absorbing ceiling coverings | revestimientos insonorizantes de techo |
| 17 | 43220 | 吸音墙面材料 | sound-absorbing wall coverings | revestimientos insonorizantes de paredes |
| 17 | 43222 | 隔音天花板覆盖物 | sound-damping ceiling coverings | revestimientos de techo para amortiguar el sonido |
| 17 | 43223 | 隔音墙面材料 | sound-damping wall coverings | revestimientos murales para amortiguar el sonido |
| 17 | 43224 | 隔音材料 | soundproofing materials | materiales de insonorización |
| 17 | 43229 | 除纺织用途外，其他用途的涤纶纤维 | spun polyester fiber, other than for textile use | fibra de poliéster hilada que no sea para uso textil |
| 17 | 43234 | 止血材料 | stopping materials | materiales de relleno |
| 17 | 43235 | 橡胶止动器 | stops of rubber | topes de caucho |
| 17 | 43243 | 塑料填充材料 | stuffing materials of plastics | materiales de relleno de materias plásticas |
| 17 | 43246 | 橡胶或塑料填充物 | stuffing of rubber or plastic | materiales de relleno de caucho o materias plásticas |
| 17 | 43247 | 填料环，非金属材质 | stuffing rings, not of metal | anillos de impermeabilidad no metálicos |