Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 113091 | 报告封面由纸张制成 | report covers made of paper | carpetas de papel para la presentación de documentos |
| 16 | 113092 | 报告封面 | report covers of paper | carpetas de papel para la presentación de documentos |
| 16 | 113093 | 记者笔记簿 | reporters' note books | libretas de periodista |
| 16 | 113094 | 记者笔记 | reporters' notebooks | libretas de periodista |
| 16 | 113095 | 复印纸 | reproduction paper | papel para reproducciones |
| 16 | 113096 | 绘画复制品 | reproductions of paintings | reproducciones de pinturas |
| 16 | 113097 | 资源手册 | resource books | guías de recursos |
| 16 | 113098 | 伸缩铅笔 | retractable pencils | lápices retráctiles |
| 16 | 113099 | 姓名牌夹用伸缩卷轴 [办公用品] | retractable reels for name badge holders [office requisites] | carretes con cordón extensible para soportes de tarjetas de identificación |
| 16 | 113100 | 旋转圆形图表 | revolving circular charts | gráficos circulares rotativos |
| 16 | 113101 | 用于礼品包装的纸质丝带和蝴蝶结 | ribbons and bows of paper for gift wrapping | cintas y lazos de papel para envolver regalos |
| 16 | 113102 | 手持标签打印机用色带 [办公用品] | ribbons for hand-held label printers [office requisites] | cintas para impresoras de etiquetas manuales [artículos de oficina] |
| 16 | 113103 | 手持标签打印机用色带 [办公用品] | ribbons for handheld label printers [office requisites] | cintas para impresoras de etiquetas manuales [artículos de oficina] |
| 16 | 113104 | 打字机色带 | ribbons for typewriters | cintas para máquinas de escribir |
| 16 | 113105 | 用于礼品包装的纸带 | ribbons of paper for gift wrapping | cintas de papel para envolver regalos |
| 16 | 113106 | 宣纸 | rice paper | papel de arroz |
| 16 | 113107 | 活页夹分隔页 | ring binder dividers | separadores para carpetas de anillas |
| 16 | 113108 | 耶稣诞生场景的石头剪刀布 | rock paper for nativity scene | papel de roca para belén |
| 16 | 113109 | 角色扮演游戏装备，例如游戏手册 | role playing game equipment in the nature of game book manuals | material para juegos de rol, a saber, manuales de juego |
| 16 | 113110 | 角色扮演游戏装备，以手册的形式呈现 | role playing game equipment in the nature of manuals | material para juegos de rol, a saber, manuales de juego |
| 16 | 113111 | 卷式铅笔盒 | roll-up pencil cases | estuches de lápices enrollables |
| 16 | 113112 | 滚筒数据戳 | roller data stamps | sellos de datos de rodillo |
| 16 | 113113 | 滚轮日期戳 | roller date stamps | sellos de fecha en forma de rodillo |
| 16 | 113114 | 滚珠笔 | roller-tip pens | bolígrafos de punta fina |
| 16 | 113115 | 圆珠笔 | rollerball pens | bolígrafos de tipo rollerball |