Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 112016 | 手动操作信用卡压印机 | manually operated credit card imprinters | bacaladeras de accionamiento manual para tarjetas de crédito |
| 16 | 112017 | 手册 | manuals | manuales |
| 16 | 112018 | 印刷版手册和用户指南 | manuals and user guides in printed form | manuales y guías del usuario en formato impreso |
| 16 | 112019 | 计算机操作系统手册 | manuals for computer operating programs | manuales de programas de sistemas operativos informáticos |
| 16 | 112020 | 计算机操作系统手册 | manuals for computer operating software | manuales de software operativo informático |
| 16 | 112021 | 计算机程序手册 | manuals for computer programmes | manuales de programas informáticos |
| 16 | 112022 | 软件操作手册 | manuals for operating software | manuales de software operativo |
| 16 | 112023 | 软件手册 | manuals for software | manuales de software |
| 16 | 112024 | 手稿本 | manuscript books | libros manuscritos |
| 16 | 112025 | 记号笔架 | marker caddies | soportes para rotuladores |
| 16 | 112026 | 记号笔[文具] | marker pens [stationery] | marcadores [artículos de papelería] |
| 16 | 112027 | 用于物品鉴定的含生物制剂标记墨水 | marking ink containing biologics for use in authentication of objects | tinta de marcado con sustancias biológicas para la autenticación de objetos |
| 16 | 112028 | 记号笔 | marking pens | marcadores [artículos de papelería] |
| 16 | 112029 | 标记印章 | marking stamps | sellos marcadores |
| 16 | 112030 | 标记标签 | marking tabs | lengüetas señaladoras |
| 16 | 112031 | 标记模板 | marking templates | plantillas de trazado |
| 16 | 112032 | 遮蔽纸 | masking paper | papel de enmascarar |
| 16 | 112033 | 遮蔽纸 | masking papers | papel de enmascarar |
| 16 | 112034 | 用于文具或家庭用途的遮蔽胶带 | masking tape for stationery or household purposes | cintas de enmascarar de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 112035 | 用于文具或家庭用途的遮蔽胶带 | masking tapes for stationery or household purposes | cintas de enmascarar de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 112036 | 按摩床纸罩 | massage table covers of paper | fundas de papel para mesas de masajes |
| 16 | 112037 | 垫板 | mat boards | cartón para enmarcar |
| 16 | 112038 | 艺术家用的材料 | materials for artists | materiales para artistas |
| 16 | 112039 | 纸板制成的垫子（杯垫） | mats [coasters] made of card | tapetes [posavasos] de papel de cartón |
| 16 | 112040 | 纸板或硬纸板制成的垫子（杯垫） | mats [coasters] made of card or cardboard | tapetes [posavasos] de cartón o de papel de cartón |