Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 39288 | 办公用文件折叠机 | machines for office use for folding documents | máquinas plegadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 39299 | 用于办公室文件的分拣机 | machines for office use for sorting documents | máquinas clasificadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 39300 | 办公用邮件盖章机 | machines for office use for stamping mail | timbradoras de correo para oficina |
| 16 | 39302 | 用于办公室邮件地址处理的机器 | machines for office use in addressing mail | máquinas de oficina para imprimir direcciones [señas] de correo |
| 16 | 39328 | 杂志（期刊） | magazines [periodicals] | revistas [publicaciones periódicas] |
| 16 | 39350 | 邮购目录 | mail order catalogues | catálogos de venta por correspondencia |
| 16 | 39357 | 歧管[静止] | manifolds [stationery] | papel multicopia |
| 16 | 39362 | 手册[指南] | manuals [handbooks] | manuales |
| 16 | 39365 | 计算机程序手册 | manuals for computer programs | manuales de programas informáticos |
| 16 | 39367 | 计算机软件手册 | manuals for computer software | manuales de software informático |
| 16 | 39369 | 用于教学目的的手册 | manuals for instructional purposes | manuales de instrucciones |
| 16 | 39396 | 记号笔 | marker pens | marcadores [artículos de papelería] |
| 16 | 39400 | 标记粉笔 | marking chalk | tiza para marcar |
| 16 | 39405 | 记号笔笔芯 | marking pen refills | recambios para marcadores |
| 16 | 39406 | 记号笔[文具] | marking pens [stationery] | marcadores [artículos de papelería] |
| 16 | 39454 | 卡纸垫（杯垫） | mats [coasters] of card | tapetes [posavasos] de papel de cartón |
| 16 | 39455 | 纸质垫子（杯垫） | mats [coasters] of paper | tapetes [posavasos] de papel |
| 16 | 39458 | 玻璃杯用的卡纸垫 | mats of card for drinking glasses | posavasos de cartulina para vasos |
| 16 | 39459 | 酒杯用的卡纸垫 | mats of card for wine glasses | posavasos de cartulina para copas de vino |
| 16 | 39460 | 啤酒杯用的纸垫 | mats of paper for beer glasses | posavasos de papel para vasos de cerveza |
| 16 | 39462 | 酒杯用的纸垫 | mats of paper for wine glasses | posavasos de papel para copas de vino |
| 16 | 39464 | 自动铅笔 | mechanical pencils | portaminas |
| 16 | 39477 | 便签本夹 | memo pad holders | soportes para blocs de notas |
| 16 | 39478 | 便签本 | memo pads | blocs de notas |
| 16 | 39481 | 备忘录 | memorandum books | cuadernos de notas |