Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 38749 | 文件卡片 | filing cards | fichas [artículos de papelería] |
| 16 | 38750 | 提起诉讼 | filing cases | estuches archivadores |
| 16 | 38756 | 电影笔 | film pens | rotuladores para películas |
| 16 | 38761 | 用于食品包装的塑料薄膜 | films of plastic for packaging foods | películas de materias plásticas para embalar productos alimenticios |
| 16 | 38762 | 用于食品包装的塑料薄膜 | films of plastic for packaging foodstuffs | películas de materias plásticas para embalar productos alimenticios |
| 16 | 38767 | 滤纸 | filter paper | papel de filtro |
| 16 | 38782 | 指槽 [办公用品] | finger-stalls [office requisites] | dediles [artículos de oficina] |
| 16 | 38784 | 纸旗 | flags of paper | banderas de papel |
| 16 | 38792 | 纸质花盆盖 | flower-pot covers of paper | cubremacetas de papel |
| 16 | 38795 | 传单 | flyers | volantes [folletos] |
| 16 | 38803 | 文件夹[文具] | folders [stationery] | carpetas de papelería |
| 16 | 38806 | 纸张文件夹 | folders for papers | fundas para documentos |
| 16 | 38813 | 页面 | folios | folios |
| 16 | 38814 | 表格，印刷品 | forms, printed | formularios |
| 16 | 38821 | 钢笔 | fountain pens | plumas estilográficas |
| 16 | 38824 | 装裱好的照片 | framed photographs | fotografías enmarcadas |
| 16 | 38825 | 装裱好的照片 | framed pictures | imágenes enmarcadas |
| 16 | 38830 | 办公用邮资机 | franking machines for office use | máquinas franqueadoras de oficina |
| 16 | 38833 | 法国曲线 | French curves | plantillas de curvas para dibujo [curvas francesas] |
| 16 | 38834 | 厨房架子[印刷] | galley racks [printing] | galeras [tipografía] |
| 16 | 38836 | 纸质垃圾袋 | garbage bags of paper | bolsas de papel para residuos |
| 16 | 38837 | 纸质或塑料垃圾袋 | garbage bags of paper or of plastics | bolsas de basura de papel o materias plásticas |
| 16 | 38843 | 礼盒 | gift boxes | cajas de regalo |
| 16 | 38846 | 书写工具礼品盒 | gift cases for writing instruments | cajas de regalo para instrumentos de escritura |
| 16 | 38859 | 礼品包装纸 | gift wrapping paper | papel de envoltura de regalos |