Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 38651 | 电铸 | electrotypes | galvanos |
| 16 | 38656 | 刺绣图案 | embroidery designs [patterns] | patrones de bordado |
| 16 | 38661 | 雕版 | engraving plates | planchas de grabado |
| 16 | 38663 | 雕刻 | engravings | grabados |
| 16 | 38670 | 办公室用信封封口机 | envelope sealing machines for offices | máquinas de oficina para cerrar sobres |
| 16 | 38671 | 信封[文具] | envelopes [stationery] | sobres [artículos de papelería] |
| 16 | 38677 | 橡皮擦 | erasers | gomas de borrar |
| 16 | 38681 | 擦除产品 | erasing products | productos para borrar |
| 16 | 38682 | 消除屏蔽 | erasing shields | plantillas para borrar |
| 16 | 38684 | 蚀刻针 | etching needles | buriles para grabar al aguafuerte |
| 16 | 38685 | 蚀刻笔 | etching pens | plumas para grabar |
| 16 | 38688 | 蚀刻画 | etchings | aguafuertes [grabados] |
| 16 | 38690 | 练习本 | exercise books | cuadernos de ejercicios |
| 16 | 38693 | 扩展文件 [文具] | expanding files [stationery] | clasificadores con fuelle [artículos de papelería] |
| 16 | 38699 | 书籍装订用布料 | fabrics for bookbinding | tejidos de encuadernación |
| 16 | 38704 | 纸巾 | face towels of paper | toallitas de tocador de papel |
| 16 | 38706 | 纸巾 | facial tissues of paper | toallitas faciales de papel |
| 16 | 38709 | 粉丝杂志 | fan magazines | revistas de aficionados |
| 16 | 38714 | 毡笔 | felt pens | rotuladores con punta de fieltro |
| 16 | 38717 | 毡尖笔 | felt-tip pens | rotuladores con punta de fieltro |
| 16 | 38719 | 毡尖笔 | felt-tipped pens | rotuladores con punta de fieltro |
| 16 | 38729 | 文件案件 | file cases | estuches archivadores |
| 16 | 38732 | 文件文件夹 | file folders | carpetas de archivo |
| 16 | 38737 | 文件[办公用品] | files [office requisites] | archivadores [artículos de oficina] |
| 16 | 38746 | 文件盒 | filing boxes | estuches archivadores |