Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 110598 | 弦乐器用松香 | rosin for stringed musical instruments | colofonia para instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 110599 | 萨尔特里奥（乐器） | salterio [musical instrument] | salterio [instrumento musical] |
| 15 | 110600 | 萨鲁索风簧片 | sarrusophone reeds | lengüetas de arriñón |
| 15 | 110601 | 萨克斯管簧片 | saxophone reeds | lengüetas de saxofón |
| 15 | 110602 | 尺八（日本竹制单簧管） | shakuhachi [Japanese bamboo clarinets] | shakuhachi [clarinetes japoneses de bambú] |
| 15 | 110603 | 三味线（日本三弦吉他） | shamisen [three-stringed Japanese guitars] | shamisen [guitarras japonesas de tres cuerdas] |
| 15 | 110604 | 异形钢琴盖 | shaped piano covers | fundas para pianos adaptadas a su forma |
| 15 | 110605 | 乐谱架 | sheet music stands | atriles para partituras |
| 15 | 110606 | 唢呐芦苇 | shehnai reeds | lengüetas de shehnai |
| 15 | 110607 | 羊角号 | shofars | shofares |
| 15 | 110608 | 号角[管乐器] | shofars [wind instruments] | shofares [instrumentos de viento] |
| 15 | 110609 | 竹制竖管 | shoh [bamboo vertical pipes] | shoh [tubos verticales de bambú] |
| 15 | 110610 | 手风琴肩带 | shoulder straps for accordions | correas de hombro para acordeones |
| 15 | 110611 | 吉他肩带 | shoulder straps for guitars | correas de hombro para guitarras |
| 15 | 110612 | 鸣鸟箱 | singing bird boxes | cajas de pájaros cantores |
| 15 | 110613 | 颂钵 | singing bowls | cuencos sonoros |
| 15 | 110614 | 姐姐 | sistra | sistros |
| 15 | 110615 | 西斯特鲁姆 | sistrums | sistros |
| 15 | 110616 | 西塔琴 | sitars | sitares |
| 15 | 110617 | 西塔琴（弦乐器） | sitars [stringed instruments] | sitares [instrumentos de cuerda] |
| 15 | 110618 | 用于小军鼓的响弦 | snare wires for use with snare drums | bordones de alambre para cajas de percusión |
| 15 | 110619 | 与小军鼓配套使用的响弦 | snares for use with snare drums | bordones para usar con cajas de percusión |
| 15 | 110620 | 音板（弦乐器部件） | sound boards [parts of stringed musical instruments] | tapas armónicas [partes de instrumentos musicales de cuerda] |
| 15 | 110621 | 音板（弦乐器部件） | soundboards [parts of stringed musical instruments] | tapas armónicas [partes de instrumentos musicales de cuerda] |
| 15 | 110622 | 钢鼓[乐器] | steel drums [musical instruments] | tambores de acero [instrumentos musicales] |