Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104382 | 农作物烘干装置 | installations for drying crops | instalaciones de secado de cosechas |
| 11 | 104383 | 胶合板干燥装置 | installations for drying plywood | instalaciones de secado de madera contrachapada |
| 11 | 104384 | 空气过滤装置 | installations for filtering air | instalaciones de filtrado de aire |
| 11 | 104385 | 饮料加热装置 | installations for heating drinks | instalaciones para calentar bebidas |
| 11 | 104386 | 用于处理核慢化材料的装置 | installations for processing nuclear moderating material | instalaciones para el tratamiento de moderadores nucleares |
| 11 | 104387 | 用于消毒的装置 | installations for sanitising purposes | instalaciones para saneamiento |
| 11 | 104388 | 用于消毒目的的装置 | installations for sanitizing purposes | instalaciones para saneamiento |
| 11 | 104389 | 软水装置 | installations for softening water | instalaciones para ablandar el agua |
| 11 | 104390 | 蒸汽发生装置、烹饪装置、制冷装置、干燥装置、通风装置、供水装置和卫生设施 | installations for steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary installations | instalaciones de producción de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, distribución de agua e instalaciones sanitarias |
| 11 | 104391 | 气体净化装置 | installations for the purification of gas | instalaciones purificadoras de gases |
| 11 | 104392 | 用于废水处理的装置 | installations for use in the treatment of waste water | instalaciones para ser utilizadas en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 104393 | 用于废水处理的装置 | installations for use in the treatment of wastewater | instalaciones para ser utilizadas en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 104394 | 用于废水处理的装置 | installations for use in waste water treatment | instalaciones para ser utilizadas en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 104395 | 用于废水处理的装置 | installations for use in wastewater treatment | instalaciones para ser utilizadas en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 104396 | 即热式热水器 | instantaneous water heaters | calentadores de agua instantáneos |
| 11 | 104397 | 空气净化仪器 | instruments for cleaning air | instrumentos depuradores de aire |
| 11 | 104398 | 空气净化仪器 | instruments for purifying air | instrumentos para purificar el aire |
| 11 | 104399 | 一体式盥洗台盆 | integrated vanity top sinks | lavabos integrados |
| 11 | 104400 | 智能路灯 | intelligent street lighting | alumbrado público inteligente |
| 11 | 104401 | 用于处理空气的电离装置 | ionization apparatus for the treatment of air | aparatos de ionización para tratar el aire |
| 11 | 104402 | 用于处理工业、商业或农业用途液体和气体的电离装置 | ionization apparatus for the treatment of liquids and gases for industrial, commercial or agricultural use | aparatos de ionización para el tratamiento de líquidos y gases para uso industrial, comercial o agrícola |
| 11 | 104403 | 用于水处理的电离装置 | ionization apparatus for the treatment of water | aparatos de ionización para el tratamiento del agua |
| 11 | 104404 | 浇花灌溉设备（机器） | irrigating apparatus [machines] for watering flowers | aparatos de riego [máquinas] para abrevar las flores |
| 11 | 104405 | 灌溉设备是指用来给花朵浇水的机器。 | irrigating apparatus being machines for watering flowers | aparatos de riego en cuanto máquinas para abrevar las flores |
| 11 | 104406 | 灌溉设备是指用于给植物浇水的机器。 | irrigating apparatus being machines for watering plants | aparatos de riego en cuanto máquinas para abrevar las plantas |