Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 31768 | 盘管[蒸馏、加热或冷却装置的部件] | coils [parts of distilling, heating or cooling installations] | serpentines [partes de instalaciones de destilación, calefacción o enfriamiento] |
| 11 | 31773 | 用于加热的线圈 | coils for heating | serpentines calefacción |
| 11 | 31777 | 冷藏室 | cold rooms | cámaras frigoríficas |
| 11 | 31783 | 冰箱和冷冻柜的组合 | combinations of refrigerators and freezers | refrigeradores-congeladores combinados |
| 11 | 31785 | 供暖和空调组合装置 | combined heating and air-conditioning apparatus | aparatos de calefacción y aire acondicionado combinados |
| 11 | 31790 | 燃烧炉 | combustion furnaces | hornos a combustión |
| 11 | 31810 | 连续式焊接炉 | continuous soldering furnaces | hornos de soldadura continua |
| 11 | 31814 | 对流烤箱 | convection ovens | hornos de convección |
| 11 | 31815 | 对流式电暖器 | convector heaters | calentadores de convección |
| 11 | 31816 | 对流器（散热器） | convectors [radiators] | convectores [radiadores] |
| 11 | 31818 | 抽油烟机 | cooker hoods | campanas de cocina |
| 11 | 31819 | 炊具 | cookers | cocinas [aparatos] |
| 11 | 31822 | 烹饪设备及装置 | cooking apparatus and installations | aparatos e instalaciones de cocción |
| 11 | 31823 | 烹饪用具 | cooking appliances | aparatos de cocción |
| 11 | 31825 | 烹饪炉灶 | cooking hobs | placas de cocción |
| 11 | 31826 | 烹饪设备 | cooking installations | instalaciones de cocción |
| 11 | 31828 | 烹饪烤箱 | cooking ovens | hornos de cocción |
| 11 | 31831 | 烹饪环 | cooking rings | quemadores anulares para cocinar |
| 11 | 31832 | 烹饪炉灶 | cooking stoves | cocinas [aparatos] |
| 11 | 31835 | 电炊具 | cooking utensils, electric | utensilios de cocción eléctricos |
| 11 | 31838 | 炉子冷却器 | coolers for furnaces | recipientes refrigerantes para hornos |
| 11 | 31840 | 冷却装置 | cooling apparatus | aparatos de enfriamiento |
| 11 | 31843 | 制冷设备及装置 | cooling appliances and installations | aparatos e instalaciones de enfriamiento |
| 11 | 31844 | 冷却元件 | cooling elements | elementos enfriadores |
| 11 | 31845 | 冷却装置和机器 | cooling installations and machines | instalaciones y máquinas de enfriamiento |