Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 101385 | 矫形腕托 | orthopaedic wrist braces | muñequeras ortopédicas |
| 10 | 101386 | 矫形腕托 | orthopaedic wrist supports | muñequeras ortopédicas |
| 10 | 101387 | 矫形器械 | orthopedic apparatus | aparatos ortopédicos |
| 10 | 101388 | 用于诊断和治疗目的的矫形器械和仪器 | orthopedic apparatus and instruments for diagnostic and therapeutic purposes | aparatos e instrumentos ortopédicos con fines diagnósticos y terapéuticos |
| 10 | 101389 | 用于诊断和治疗的矫形器械和仪器 | orthopedic apparatus and instruments for diagnostic and therapeutic use | aparatos e instrumentos ortopédicos con fines diagnósticos y terapéuticos |
| 10 | 101390 | 用于医疗用途的矫形器械和支撑器械 | orthopedic apparatus and support apparatus for medical purposes | aparatos ortopédicos y de soporte para uso médico |
| 10 | 101391 | 医用矫形器械和支撑器械 | orthopedic apparatus and support apparatus for medical use | aparatos ortopédicos y de soporte para uso médico |
| 10 | 101392 | 用于治疗马蹄内翻足的矫形器 | orthopedic apparatus for talipes | aparatos ortopédicos para pies equinovaros |
| 10 | 101393 | 矫形器 | orthopedic appliances | aparatos ortopédicos |
| 10 | 101394 | 骨科文章 | orthopedic articles | artículos ortopédicos |
| 10 | 101395 | 矫形用品，但不包括矫形鞋或矫形鞋垫 | orthopedic articles, other than orthopedic shoes or orthopedic soles | artículos ortopédicos que no sean zapatos ortopédicos o plantillas ortopédicas |
| 10 | 101396 | 矫形绷带 | orthopedic bandages | vendas ortopédicas |
| 10 | 101397 | 关节矫形绷带 | orthopedic bandages for joints | vendajes ortopédicos para articulaciones |
| 10 | 101398 | 矫形腰带 | orthopedic belts | fajas ortopédicas |
| 10 | 101399 | 矫形支具 | orthopedic braces | ortesis ortopédicas |
| 10 | 101400 | 矫形加压支撑 | orthopedic compression supports | sujeciones ortopédicas de compresión |
| 10 | 101401 | 矫形坐垫 | orthopedic cushions | cojines ortopédicos |
| 10 | 101402 | 矫形坐垫和衬垫 | orthopedic cushions and padding | cojines y acolchados ortopédicos |
| 10 | 101403 | 用于诊断和治疗的骨科器械 | orthopedic devices for diagnostic and therapeutic purposes | dispositivos ortopédicos con fines diagnósticos y terapéuticos |
| 10 | 101404 | 用于诊断和治疗的骨科器械 | orthopedic devices for diagnostic and therapeutic use | dispositivos ortopédicos con fines diagnósticos y terapéuticos |
| 10 | 101405 | 用于向关节腔注射药物的骨科装置 | orthopedic devices for injecting drugs into joint spaces | dispositivos ortopédicos para inyectar fármacos en los espacios articulares |
| 10 | 101406 | 用于拉伸和锻炼脚趾和脚部的矫形器械 | orthopedic devices for stretching and exercising the toes and feet | dispositivos ortopédicos para estirar y ejercitar los pies y los dedos de los pies |
| 10 | 101407 | 用于拉伸和锻炼脚趾和脚部的矫形器械 | orthopedic devices to stretch and exercise the toes and feet | dispositivos ortopédicos para estirar y ejercitar los pies y los dedos de los pies |
| 10 | 101408 | 矫形运动靴 | orthopedic exercise boots | botas ortopédicas de ejercicio |
| 10 | 101409 | 矫形运动鞋 | orthopedic exercise footwear | calzado ortopédico de ejercicio |