Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 99312 | 无线信号中继器 | wireless signal repeaters | repetidores de señales inalámbricas |
| 09 | 99313 | 无线信号发射器 | wireless signal transmitters | transmisores de señales inalámbricas |
| 09 | 99314 | 无线扬声器麦克风 | wireless speaker microphones | micrófonos para altavoces inalámbricos |
| 09 | 99315 | 无线扬声器 | wireless speakers | altavoces inalámbricos |
| 09 | 99316 | 无线电话设备 | wireless telephony apparatus | aparatos de telefonía inalámbrica |
| 09 | 99317 | 采用短程无线通信技术的无线跟踪设备 | wireless tracking devices featuring short-range wireless communications technology | dispositivos de seguimiento inalámbricos que contienen tecnología de comunicaciones inalámbricas de corto alcance |
| 09 | 99318 | 使用短程无线通信技术的无线跟踪设备 | wireless tracking devices using short-range wireless communications technology | dispositivos de seguimiento inalámbricos que usan tecnología de comunicaciones inalámbricas de corto alcance |
| 09 | 99319 | 无线壁挂式扬声器 | wireless wall-mounted speakers | altavoces murales inalámbricos |
| 09 | 99320 | 无线气象站 | wireless weather stations | estaciones meteorológicas inalámbricas |
| 09 | 99321 | 车辆用线束和电缆 | wiring looms and harnesses for vehicles being electric cables | haces de cableado y arneses para vehículos en cuanto cables eléctricos |
| 09 | 99322 | 低音扬声器 | woofers | altavoces de graves |
| 09 | 99323 | 文字处理设备 | word processing equipment | equipos de procesamiento de texto |
| 09 | 99324 | 文字处理软件 | word processing software | software de procesamiento de textos |
| 09 | 99325 | 文字处理器（计算机硬件） | word processors [computer hardware] | procesadores de texto [hardware informático] |
| 09 | 99326 | 文字处理器[软件] | word processors [software] | procesadores de texto [software] |
| 09 | 99327 | 工作服用于防止意外或伤害 | work clothing for protection against accident or injury | ropa de trabajo para la protección contra los accidentes o las lesiones |
| 09 | 99328 | 用于预防事故或伤害的工作服 | work clothing for protection against accidents or injuries | ropa de trabajo para la protección contra los accidentes o las lesiones |
| 09 | 99329 | 用于预防事故或伤害的工作服 | work clothing for protection against accidents or injury | ropa de trabajo para la protección contra los accidentes o las lesiones |
| 09 | 99330 | 工人防护面罩 | workers' protective face shields | pantallas de protección facial para obreros |
| 09 | 99331 | 工人的防护面罩 | workers' protective face-shields | pantallas de protección facial para obreros |
| 09 | 99332 | 工人安全带是一种防坠落设备，用于限制和防止坠落。 | workmen's safety harnesses being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest | arneses de seguridad para los trabajadores, en cuanto protección contra caídas y para pararlas |
| 09 | 99333 | 骑行专用环绕式太阳镜 | wrap-around sunglasses for cycling | gafas de sol envolventes para ciclismo |
| 09 | 99334 | 键盘腕托垫 | wrist rest pads for keyboards | almohadillas de reposamuñecas para teclados |
| 09 | 99335 | 电脑键盘腕托 | wrist rests for computer keyboards | reposamuñecas para teclados de ordenadores |
| 09 | 99336 | 电脑鼠标用户的腕托 | wrist rests for computer mouse users | reposamuñecas para ratón informático |