Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98837 | 尿液计量器 | urinometers | urinómetros |
| 09 | 98838 | 尿量计，非医疗用途 | urinometers, not for medical purposes | urinómetros, no para uso médico |
| 09 | 98839 | 用户可编程人形机器人，未配置 | user-programmable humanoid robots, not configured | robots humanoides programables por el usuario, no configurados |
| 09 | 98840 | 用于执行计算机系统诊断的实用程序 | utility programs for performing computer system diagnostics | programas de utilidad para realizar diagnósticos de sistemas informáticos |
| 09 | 98841 | 实用软件 | utility software | software de utilidad |
| 09 | 98842 | 实用代币和粉丝代币是数字资产，其性质为可下载的跑车图像和视频文件，并通过非同质化代币 (NFT) 进行认证。 | utility tokens and fan tokens being digital assets in the nature of downloadable image and video files of sports cars authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | tókenes de utilidad y tókenes de aficionado en cuanto activos digitales en forma de archivos descargables de imágenes y vídeos de coches deportivos autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 98843 | 实用、安全和密码软件 | utility, security and cryptography software | software de utilidad, seguridad y criptografía |
| 09 | 98844 | vachegi [防护工作手套] | vachegi [protective work mittens] | vachegi [manoplas de trabajo de protección] |
| 09 | 98845 | 实验室用真空蒸馏装置 | vacuum distillation apparatus for laboratory use | aparatos de destilación al vacío para uso en laboratorio |
| 09 | 98846 | 实验室用真空蒸馏塔 | vacuum distillation columns for laboratory use | columnas de destilación al vacío para uso en laboratorio |
| 09 | 98847 | 用于科学目的的真空探针 | vacuum probes for scientific purposes | sondas de vacío para uso científico |
| 09 | 98848 | 真空管特性测试仪 | vacuum tube characteristic testers | comprobadores de características de tubos de vacío |
| 09 | 98849 | 真空管 | vacuum tubes | tubos de vacío |
| 09 | 98850 | 收音机用真空管 | vacuum tubes for radios | tubos de vacío [radio] |
| 09 | 98851 | 真空可变电容器 | vacuum variable capacitors | condensadores variables de vacío |
| 09 | 98852 | 电动阀门执行器 | valve actuators, electric | accionadores de válvulas eléctricos |
| 09 | 98853 | 电子管放大器 | valve amplifiers | amplificadores de válvulas de vacío |
| 09 | 98854 | 可变电容器 | variable capacitors | condensadores variables |
| 09 | 98855 | 可变电阻 | variable electric resistances | resistencias eléctricas variables |
| 09 | 98856 | 可变电阻器 | variable electric resistors | resistencias eléctricas variables |
| 09 | 98857 | 变速控制调节器 | variable speed control regulators | reguladores de control de velocidad variable |
| 09 | 98858 | 压敏电阻 [电气设备] | varistors [electrical equipment] | varistores [equipos eléctricos] |
| 09 | 98859 | 车辆故障警告灯 | vehicle breakdown warning lamps | luces de señalización de avería para vehículos |
| 09 | 98860 | 车辆故障警告灯，车辆部件除外 | vehicle breakdown warning lamps, other than parts of vehicles | luces de señalización de avería para vehículos, que no sean partes de vehículos |
| 09 | 98861 | 车辆油尺 | vehicle dip sticks | varillas medidoras de nivel para vehículos |