Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98712 | 偏远地区旅行的导游语音设备 | tour guide audio equipment for remote excursions | equipos de audio de guía turístico para excursiones a distancia |
| 09 | 98713 | 用于同步和同声传译的导游音频设备 | tour guide audio equipment for synchronized and simultaneous translation | equipos de audio de guía turístico para traducción sincronizada y simultánea |
| 09 | 98714 | 导游用于同步和同声传译的电子设备 | tour guide electronic equipment for synchronized and simultaneous translation | equipos electrónicos de guía turístico para traducción sincronizada y simultánea |
| 09 | 98715 | 玩具相机（能够拍照） | toys in the form of cameras [capable of taking a photograph] | juguetes en forma de cámaras [capaces de tomar una fotografía] |
| 09 | 98716 | 轨道辅助式楼梯椅 | track-assisted stair chairs | sillas salvaescaleras asistidas con arugas |
| 09 | 98717 | 轨迹球是电脑外设 | trackballs being computer peripherals | bolas de seguimiento en cuanto periféricos de ordenador |
| 09 | 98718 | 交通锥 | traffic cones | conos de tráfico |
| 09 | 98719 | 交通执法摄像头 | traffic enforcement cameras | cámaras de vigilancia del tráfico |
| 09 | 98720 | 交通信号灯装置 | traffic light apparatus | semáforos [dispositivos de señalización] |
| 09 | 98721 | 交通信号灯 | traffic lights | semáforos |
| 09 | 98722 | 行人交通信号灯 | traffic lights for pedestrians | semáforos para peatones |
| 09 | 98723 | 交通镜 | traffic mirrors | espejos de tráfico |
| 09 | 98724 | 交通监控仪器 | traffic monitoring instruments | instrumentos de vigilancia del tráfico |
| 09 | 98725 | 交通标志识别设备和仪器 | traffic sign recognition apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de reconocimiento de señales de tráfico |
| 09 | 98726 | 交通信号装置 | traffic signal apparatus | aparatos de señalización del tráfico |
| 09 | 98727 | 行人交通信号灯 | traffic signals for pedestrians | semáforos para peatones |
| 09 | 98728 | 交通标志，发光式或机械式 | traffic signs, luminous or mechanical | señales de tráfico luminosas o mecánicas |
| 09 | 98729 | 交通信号灯装置 | traffic-light apparatus | semáforos [dispositivos de señalización] |
| 09 | 98730 | 交通信号灯装置[信号设备] | traffic-light apparatus [signaling devices] | semáforos [dispositivos de señalización] |
| 09 | 98731 | 交通信号灯装置[信号设备] | traffic-light apparatus [signalling devices] | semáforos [dispositivos de señalización] |
| 09 | 98732 | 追踪相机 | trail cameras | cámaras de seguimiento |
| 09 | 98733 | 训练设备和模拟器 | training apparatus and simulators | aparatos y simuladores para la formación |
| 09 | 98734 | 枪械训练杂志 | training magazines for firearms | cargadores de entrenamiento para armas de fuego |
| 09 | 98735 | 训练模拟器 | training simulators | simuladores para la formación |
| 09 | 98736 | 培训软件 | training software | software de formación |