Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 97487 | 卫星发射器 | satellite transmitters | transmisores satelitales |
| 09 | 97488 | 卫星辅助导航系统 | satellite-aided navigation systems | sistemas de navegación asistida por satélite |
| 09 | 97489 | 卫星 | satellites | satélites |
| 09 | 97490 | 用于通信目的的卫星 | satellites for communication purposes | satélites de comunicación |
| 09 | 97491 | 带体重分析仪的体重秤 | scales with body mass analysers | básculas con calculadora de masa corporal |
| 09 | 97492 | 带体重分析仪的体重秤 | scales with body mass analyzers | básculas con calculadora de masa corporal |
| 09 | 97493 | 用于执行汽车诊断的扫描仪[设备] | scanners [apparatus] for performing automotive diagnostics | escáneres [aparatos] para realizar diagnósticos de automóviles |
| 09 | 97494 | 用于数据处理的扫描仪 | scanners for data processing | escáneres de procesamiento de datos |
| 09 | 97495 | 印刷版扫描仪 | scanners for printing plates | escáneres para planchas de impresión |
| 09 | 97496 | 用于进行汽车诊断的扫描设备 | scanning apparatus for performing automotive diagnostics | escáneres [aparatos] para realizar diagnósticos de automóviles |
| 09 | 97497 | 扫描电子显微镜 | scanning electron microscopes | microscopio electrónico de barrido |
| 09 | 97498 | 扫描探针显微镜 | scanning probe microscopes | microscopios de sonda de barrido |
| 09 | 97499 | 扫描探针，除用于医疗目的外 | scanning probes, other than for medical purposes | sondas de escaneado que no sean para uso médico |
| 09 | 97500 | 扫描软件 | scanning software | software de escaneado |
| 09 | 97501 | 可通过互联网下载的科学和医学数据 | scientific and medical data downloadable via the internet | datos científicos y médicos descargables por Internet |
| 09 | 97502 | 用于生物样本诊断测试的科学仪器，但非用于医疗目的 | scientific apparatus for diagnostic testing of biological samples, other than for medical purposes | aparatos científicos para pruebas de diagnóstico de muestras biológicas, que no sean para uso médico |
| 09 | 97503 | 用于检测生物化合物存在的科学仪器 | scientific devices for detecting the presence of biological compounds | dispositivos científicos para detectar la presencia de compuestos biológicos |
| 09 | 97504 | 用于检测化合物存在的科学仪器 | scientific devices for detecting the presence of chemical compounds | dispositivos científicos para detectar la presencia de compuestos químicos |
| 09 | 97505 | 用于检测非生物化合物的科学仪器 | scientific devices for detecting the presence of non-biological compounds | dispositivos científicos para detectar la presencia de compuestos no biológicos |
| 09 | 97506 | 用于DNA分析的科学实验室研究仪器 | scientific laboratory research instruments for DNA analysis | instrumentos de investigación de laboratorio científico para el análisis de ADN |
| 09 | 97507 | 用于检测病原体的科学实验室研究仪器 | scientific laboratory research instruments for detecting pathogens | instrumentos científicos de investigación de laboratorio para detectar agentes patógenos |
| 09 | 97508 | 用于热成像的科学实验室研究仪器 | scientific laboratory research instruments for thermal imaging | instrumentos de investigación científica de laboratorio para la obtención de imágenes térmicas |
| 09 | 97509 | 科学研究和实验室设备 | scientific research and laboratory apparatus | aparatos de investigación científica y de laboratorio |
| 09 | 97510 | 科学研究和实验室设备、教学设备和模拟器 | scientific research and laboratory apparatus, educational apparatus and simulators | aparatos de investigación científica y de laboratorio, aparatos y simuladores educativos |
| 09 | 97511 | 科学、航海、测量、摄影、电影、光学、称重、测量、信号、检验（监督）、救生和教学用仪器及设备 | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking [supervision], life-saving and teaching apparatus and instruments | aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesaje, de medición, de señalización, de control [inspección], de salvamento y de enseñanza |