Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 97162 | 蓄电池充电器 | rechargers for electric accumulators | cargadores para acumuladores eléctricos |
| 09 | 97163 | 唱片机 | record decks | giradiscos [platos] |
| 09 | 97164 | 唱片机内置CD播放器 | record players incorporating a compact disc player | tocadiscos con un reproductor de discos compactos |
| 09 | 97165 | 唱片播放设备和乐器 | record playing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos para la reproducción de discos |
| 09 | 97166 | 唱片转盘 | record turntables | giradiscos [platos] |
| 09 | 97167 | 已录制和可下载的计算机程序 | recorded and downloadable computer programs | programas informáticos grabados y descargados |
| 09 | 97168 | 录制和可下载的计算机软件 | recorded and downloadable computer software | software informático grabado y descargable |
| 09 | 97169 | 录制和可下载的媒体内容 | recorded and downloadable media content | contenidos mediáticos grabados y descargables |
| 09 | 97170 | 录制和可下载的多媒体内容 | recorded and downloadable multimedia content | contenidos multimedia grabados y descargables |
| 09 | 97171 | 录制和可下载的多媒体文件 | recorded and downloadable multimedia files | archivos multimedia grabados y descargables |
| 09 | 97172 | 录制和可下载的软件 | recorded and downloadable software | software grabado y descargable |
| 09 | 97173 | 录制的应用程序编程接口（API）软件 | recorded application programming interface [API] software | software grabado de interfaz de programación de aplicaciones [IPA] |
| 09 | 97174 | 录制商业软件 | recorded business software | software de empresa grabado |
| 09 | 97175 | 录制卡片被编码为礼品卡 | recorded cards being encoded gift cards | tarjetas grabadas en cuanto tarjetas de regalo codificadas |
| 09 | 97176 | 磁编码礼品卡 | recorded cards being magnetically encoded gift cards | tarjetas grabadas en cuanto tarjetas de regalo codificadas magnéticamente |
| 09 | 97177 | 录制的计算机防病毒软件 | recorded computer anti-virus software | software antivirus informático grabado |
| 09 | 97178 | 录制的计算机防病毒软件 | recorded computer anti-virus software | software antivirus informático grabado |
| 09 | 97179 | 录制的计算机防病毒软件 | recorded computer antivirus software | software antivirus informático grabado |
| 09 | 97180 | 录制的电脑游戏程序 | recorded computer game programs | programas de juegos informáticos grabados |
| 09 | 97181 | 用于控制电子游戏的录制电脑游戏程序 | recorded computer game programs for controlling electronic games | programas de juegos informáticos grabados para el control de juegos electrónicos |
| 09 | 97182 | 录制的电脑游戏软件 | recorded computer game software | software de juegos informáticos grabado |
| 09 | 97183 | 用于赌博的录制电脑游戏软件 | recorded computer gaming software for gambling | software de juegos de ordenador grabado para juegos de apuestas |
| 09 | 97184 | 录制的计算机操作系统 | recorded computer operating programs | programas operativos de ordenador grabados |
| 09 | 97185 | 录制的弹珠机计算机操作系统程序 | recorded computer operating programs for pachinko machines | programas de sistemas operativos informáticos grabados para juegos de pachinko |
| 09 | 97186 | 用于弹珠机的录制计算机操作系统 | recorded computer operating programs for pachinkos | programas de sistemas operativos informáticos grabados para juegos de pachinko |