Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 97137 | 车载收音机 | radios for vehicles | radios para vehículos |
| 09 | 97138 | 收音机内置盒式磁带播放器和石英模拟时钟 | radios incorporating a cassette tape player and quartz analogue clock | radios que incorporan un reproductor de cintas de casete y un reloj analógico de cuarzo |
| 09 | 97139 | 带有发光二极管数字显示屏的收音机，内置时钟 | radios incorporating clocks with light-emitting diode digital displays | radios que incorporan relojes con pantallas digitales de diodos luminosos |
| 09 | 97140 | 飞机雷达罩 | radomes [radar domes] for aircraft | radomos [cúpulas de radar] para aeronaves |
| 09 | 97141 | 用于陆地、空中、水上或铁路交通工具的车辆雷达罩 | radomes [radar domes] for vehicles for locomotion by land, air, water or rail | radomos [cúpulas de radar] para vehículos de locomoción terrestre, aérea, acuática o ferroviaria |
| 09 | 97142 | 飞机雷达罩 | radomes for aircraft | radomos [cúpulas de radar] para aeronaves |
| 09 | 97143 | 氡探测器 | radon detectors | detectores de radón |
| 09 | 97144 | 铁路信号装置，发光式或机械式 | railway signal apparatus, luminous or mechanical | aparatos de señalización ferroviaria luminosos o mecánicos |
| 09 | 97145 | 铁路信号 | railway signals | señales ferroviarias |
| 09 | 97146 | 雨量计 | rain gauges | pluviómetros |
| 09 | 97147 | 随机存取存储器（RAM）卡 | random access memory [RAM] cards | tarjetas de memoria de acceso aleatorio [RAM] |
| 09 | 97148 | 随机存取存储器卡 | random access memory cards | tarjetas de memoria de acceso aleatorio [RAM] |
| 09 | 97149 | 相机测距仪 | range finders for cameras | telémetros para cámaras |
| 09 | 97150 | 高尔夫测距仪 | range finders for golf | telémetros de golf |
| 09 | 97151 | 高尔夫测距仪 | rangefinders for golf | telémetros de golf |
| 09 | 97152 | 栅格图像处理器 | raster image processors | procesadores de imágenes tramadas |
| 09 | 97153 | 用于研究目的的嵌入式植物生长箱 | reach-in plant growth chambers for research purposes | cámaras de cultivo de plantas a la mano con fines de búsqueda |
| 09 | 97154 | 用于电灯的荧光灯反应器 | reactors for fluorescent lamps for electric lights | reactores de lámparas fluorescentes para alumbrado eléctrico |
| 09 | 97155 | 用于读取包含电子芯片的卡片的设备 | reading devices for cards incorporating electronic chips | dispositivos de lectura de tarjetas con chips electrónicos |
| 09 | 97156 | 实验室用试剂瓶 | reagent bottles for laboratory use | frascos de reactivo de laboratorio |
| 09 | 97157 | 实时协作编辑（RTCE）平台（软件） | real-time collaborative editing [RTCE] platforms [software] | plataformas de edición colaborativa en tiempo real [RTCE] [software] |
| 09 | 97158 | 车辆倒车摄像头 | rearview cameras for vehicles | cámaras de marcha atrás para vehículos |
| 09 | 97159 | 潜水用循环呼吸器 | rebreathers for diving | aparatos de respiración de circuito cerrado para buceo |
| 09 | 97160 | 信号接收终端 | reception terminals for signals | terminales receptores para señales |
| 09 | 97161 | 可充电电池 | rechargeable electric batteries | baterías eléctricas recargables |