Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 96562 | 便携式DVD播放器 | portable DVD players | reproductores de DVD portátiles |
| 09 | 96563 | 便携式MP3播放器 | portable MP3 players | reproductores de MP3 portátiles |
| 09 | 96564 | 便携式音频播放设备 | portable apparatus for sound reproduction | aparatos portátiles de reproducción de sonido |
| 09 | 96565 | 便携式音频设备 | portable audio equipment | equipos de audio portátiles |
| 09 | 96566 | 便携式音频播放器 | portable audio players | lectores de audio portátiles |
| 09 | 96567 | 内置录像机的便携式摄像机 | portable camcorders with built-in video recorders | cámaras de vídeo portátiles con grabadores de vídeo integrados |
| 09 | 96568 | 便携式彩色激光打印机 | portable color laser printers | impresoras láser de color portátiles |
| 09 | 96569 | 便携式彩色激光打印机 | portable colour laser printers | impresoras láser de color portátiles |
| 09 | 96570 | 便携式通讯设备 | portable communications apparatus | aparatos de comunicación portátiles |
| 09 | 96571 | 便携式CD音乐播放器 | portable compact disc music players | reproductores de música de disco compacto portátiles |
| 09 | 96572 | 便携式CD播放器 | portable compact disc players | lectores de discos compactos portátiles |
| 09 | 96573 | 便携式计算机硬件 | portable computer hardware | hardware de ordenador portátil |
| 09 | 96574 | 便携式电脑外壳 | portable computer housings | carcasas para ordenadores portátiles |
| 09 | 96575 | 便携式电脑外设 | portable computer peripherals | periféricos de ordenador portátiles |
| 09 | 96576 | 便携式电脑 | portable computers | ordenadores portátiles |
| 09 | 96577 | 便携式数字录音机 | portable digital audio recorders | grabadoras de audio digitales portátiles |
| 09 | 96578 | 便携式电子行李秤 | portable digital luggage scales | balanzas digitales portátiles para equipaje |
| 09 | 96579 | 便携式电子秤 | portable digital scales | balanzas digitales portátiles |
| 09 | 96580 | 便携式电子秤，用于称量行李箱 | portable digital scales for weighing suitcases | balanzas digitales portátiles para pesar maletas |
| 09 | 96581 | 便携式显示器 | portable displays | dispositivos de visualización portátiles |
| 09 | 96582 | 便携式文档扫描仪 | portable document scanners | escáneres portátiles de documentos |
| 09 | 96583 | 用于加热烟草的电子设备的便携式电源 | portable electric power supplies for electronic apparatus used for heating tobacco | fuentes de alimentación eléctricas portátiles para aparatos electrónicos para calentar tabaco |
| 09 | 96584 | 电子烟用便携式电源 | portable electric power supplies for electronic cigarettes | fuentes de alimentación eléctricas portátiles para cigarrillos electrónicos |
| 09 | 96585 | 用于加热烟草的电子设备的便携式电源 | portable electric power supplies for electronic devices used for heating tobacco | fuentes de alimentación eléctricas portátiles para dispositivos electrónicos para calentar tabaco |
| 09 | 96586 | 便携式电子秤 | portable electronic scales | balanzas electrónicas portátiles |