Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 93837 电子邮件软件 email software software para correo electrónico
09 93838 嵌入式SIM卡 embedded SIM cards tarjetas SIM integradas
09 93839 嵌入式操作系统 embedded operating software software operativo integrado
09 93840 嵌入式软件 embedded software software integrado
09 93841 用于控制电梯功能的嵌入式软件 embedded software for controlling elevator functions software integrado para el control de funciones de elevadores
09 93842 用于控制乘客电梯功能的嵌入式软件 embedded software for controlling passenger elevator functions software integrado para el control de funciones de ascensores
09 93843 用于控制乘客电梯功能的嵌入式软件 embedded software for controlling passenger lift functions software integrado para el control de funciones de ascensores
09 93844 用于监控电梯功能的嵌入式软件 embedded software for monitoring elevator functions software integrado para la supervisión de las funciones de los elevadores
09 93845 用于监控乘客电梯功能的嵌入式软件 embedded software for monitoring passenger elevator functions software integrado para la supervisión de las funciones de los ascensores
09 93846 用于监控乘客电梯功能的嵌入式软件 embedded software for monitoring passenger lift functions software integrado para la supervisión de las funciones de los ascensores
09 93847 应急LED信号弹 emergency LED signaling flares bengalas de señalización LED de emergencia
09 93848 应急LED信号弹 emergency LED signalling flares bengalas de señalización LED de emergencia
09 93849 紧急淋浴 emergency drench showers duchas de emergencia
09 93850 紧急洗眼站 emergency eyewash station estaciones de lavado de ojos de emergencia
09 93851 应急信号弹,非爆炸性和非烟火性 emergency flares, non-explosive and non-pyrotechnic luces de emergencia no explosivas ni pirotécnicas
09 93852 车辆应急灯条 emergency light bars for vehicles barras de luces de emergencia para vehículos
09 93853 车辆应急灯条[发光信号灯] emergency light bars for vehicles [luminous signals] barras de luces de emergencia para vehículos [señales luminosas]
09 93854 车辆应急灯条[信号装置] emergency light bars for vehicles [signaling devices] barras de luces de emergencia para vehículos [dispositivos de señalización]
09 93855 车辆应急灯条[信号装置] emergency light bars for vehicles [signalling devices] barras de luces de emergencia para vehículos [dispositivos de señalización]
09 93856 应急发光二极管(LED)信号弹 emergency light-emitting diode [LED] signaling flares bengalas de señalización de emergencia de diodos electroluminiscentes [ledes]
09 93857 应急发光二极管(LED)信号弹 emergency light-emitting diode [LED] signalling flares bengalas de señalización de emergencia de diodos electroluminiscentes [ledes]
09 93858 应急发光二极管信号弹 emergency light-emitting diode signaling flares bengalas de señalización de emergencia de diodos electroluminiscentes [ledes]
09 93859 应急发光二极管信号弹 emergency light-emitting diode signalling flares bengalas de señalización de emergencia de diodos electroluminiscentes [ledes]
09 93860 紧急信号发射器 emergency signal transmitters transmisores de señales de emergencia
09 93861 用于保持体温的应急保温毯 emergency thermal blankets for retaining body heat mantas térmicas de emergencia para retener el calor corporal