Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93712 | 电子过程控制装置 | electronic process control apparatus | aparatos electrónicos de control de procesos |
| 09 | 93713 | 电子出版物 | electronic publications | publicaciones electrónicas |
| 09 | 93714 | 可从数据库或互联网下载的电子出版物 | electronic publications [downloadable] provided from databases or the Internet | publicaciones electrónicas [descargables] suministradas desde bases de datos o por Internet |
| 09 | 93715 | 通过数据库或互联网在线提供的电子出版物（可下载）。 | electronic publications [downloadable] provided on-line from databases or the Internet | publicaciones electrónicas [descargables] disponibles en línea desde bases de datos o Internet |
| 09 | 93716 | 电子出版物（可下载）通过数据库或互联网在线提供。 | electronic publications [downloadable] provided online from databases or the Internet | publicaciones electrónicas [descargables] disponibles en línea desde bases de datos o Internet |
| 09 | 93717 | 可从数据库或互联网下载的电子出版物 | electronic publications downloadable from databases or the Internet | publicaciones electrónicas [descargables] suministradas desde bases de datos o por Internet |
| 09 | 93718 | 以游戏为主题的电子出版物 | electronic publications featuring games | publicaciones electrónicas que incluyen juegos |
| 09 | 93719 | 交互技术领域的电子出版物 | electronic publications in the field of interactive technology | publicaciones electrónicas en el ámbito de la tecnología interactiva |
| 09 | 93720 | 杂志类电子出版物 | electronic publications in the nature of magazines | publicaciones electrónicas en forma de revistas |
| 09 | 93721 | 记录在计算机媒体上的电子出版物 | electronic publications recorded on computer media | publicaciones electrónicas grabadas en soportes informáticos |
| 09 | 93722 | 电子游戏领域的可下载电子出版物 | electronic publications, downloadable, in the field of video games | publicaciones electrónicas descargables en el ámbito de los vídeojuegos |
| 09 | 93723 | 与游戏相关的可下载电子出版物 | electronic publications, downloadable, relating to games and gaming | publicaciones electrónicas descargables relacionadas con los juegos y los juegos de azar |
| 09 | 93724 | 电子随机数指示器设备 [ERNIE] | electronic random number indicator equipment [ERNIE] | equipos indicadores de números aleatorios electrónicos [ERNIE] |
| 09 | 93725 | 电子阅读器 | electronic readers | lectores electrónicos |
| 09 | 93726 | 用于控制人员进出的电子读卡器和控制器 | electronic readers and controllers for controlling access to the premises | lectores y controladores electrónicos para controlar el acceso a los locales |
| 09 | 93727 | 电子谐振器 | electronic resonators | resonadores electrónicos |
| 09 | 93728 | 电子道路地图 | electronic road maps | mapas de carreteras electrónicos |
| 09 | 93729 | 电子道路地图，可下载 | electronic road maps, downloadable | mapas de carreteras electrónicos descargables |
| 09 | 93730 | 电子记分显示装置 | electronic score display apparatus | aparatos electrónicos de visualización de puntuación |
| 09 | 93731 | 电子记分牌 | electronic scoreboards | marcadores electrónicos |
| 09 | 93732 | 电子刮刮卡 | electronic scratch cards | billetes electrónicos para rascar |
| 09 | 93733 | 电子座椅控制装置 | electronic seat control devices | controladores electrónicos para asientos |
| 09 | 93734 | 家庭网络电子安全系统 | electronic security systems for home network | sistemas electrónicos de seguridad para redes domésticas |
| 09 | 93735 | 家庭网络电子安全系统 | electronic security systems for home networks | sistemas electrónicos de seguridad para redes domésticas |
| 09 | 93736 | 服装电子防盗标签 | electronic security tags for clothing | etiquetas de seguridad electrónicas para prendas de vestir |