Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93237 | 用于远距离点燃烟火产品的电点火器 | electric igniters for igniting pyrotechnic products at a distance | dispositivos eléctricos de encendido de productos pirotécnicos a distancia |
| 09 | 93238 | 用于远程引爆烟花的电子点火器 | electric igniters for setting off fireworks remotely | dispositivos eléctricos de encendido de fuegos artificiales a distancia |
| 09 | 93239 | 用于远程引爆烟火产品的电子点火器 | electric igniters for setting off pyrotechnic products remotely | dispositivos eléctricos de encendido de productos pirotécnicos a distancia |
| 09 | 93240 | 用于远距离点燃烟花的电点火装置 | electric igniting apparatus for igniting fireworks at a distance | dispositivos eléctricos de encendido de fuegos artificiales a distancia |
| 09 | 93241 | 用于远距离点燃烟火产品的电点火装置 | electric igniting apparatus for igniting pyrotechnic products at a distance | dispositivos eléctricos de encendido de productos pirotécnicos a distancia |
| 09 | 93242 | 电灯调光器 | electric light dimmers | reguladores de luz eléctricos |
| 09 | 93243 | 电灯调光器（调节器） | electric light dimmers [regulators] | reguladores de luz eléctricos |
| 09 | 93244 | 电灯调节器 | electric light regulators | reguladores de luz eléctricos |
| 09 | 93245 | 电灯调节器（调光器） | electric light regulators [dimmers] | reguladores de luz eléctricos |
| 09 | 93246 | 电灯开关石膏环 | electric light switch plaster rings | marcos de refuerzo para placas de yeso alrededor de interruptores eléctricos de luz |
| 09 | 93247 | 电灯开关 | electric light switches | interruptores de iluminación eléctrica |
| 09 | 93248 | 电动线性致动器 | electric linear actuators | accionadores lineales eléctricos |
| 09 | 93249 | 用于陆地车辆的电动线性致动器 | electric linear actuators for land vehicles | accionadores lineales eléctricos para vehículos terrestres |
| 09 | 93250 | 除陆地车辆以外的电动线性致动器 | electric linear actuators other than for land vehicles | accionadores lineales eléctricos que no sean para vehículos terrestres |
| 09 | 93251 | 电线性传感器 | electric linear transducers | transductores lineales eléctricos |
| 09 | 93252 | 自行车电动锁 | electric locks for bicycles | cerraduras eléctricas para bicicletas |
| 09 | 93253 | 笔记本电脑电子锁 | electric locks for laptop computers | cerraduras eléctricas para ordenadores portátiles |
| 09 | 93254 | 笔记本电脑电子锁 | electric locks for laptops | cerraduras eléctricas para ordenadores portátiles |
| 09 | 93255 | 电致发光显示平板 | electric luminescent display flat panels | paneles planos de visualización electroluminiscente |
| 09 | 93256 | 电致发光显示平板屏幕 | electric luminescent display flat screens | paneles planos de visualización electroluminiscentes |
| 09 | 93257 | 电气测量设备 | electric measuring equipment | equipos eléctricos de medición |
| 09 | 93258 | 电表 | electric meters | medidores eléctricos |
| 09 | 93259 | 电动移动数字通信设备 | electric mobile digital communication devices | dispositivos eléctricos de comunicación digital móviles |
| 09 | 93260 | 电子导航仪器 | electric navigational instruments | instrumentos eléctricos de navegación |
| 09 | 93261 | 电子探测器 | electric or electronic detectors | detectores eléctricos o electrónicos |