Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 90637 计算机软件和硬件 computer software and hardware hardware y software
09 90638 能够转换、传输、接收和发送声音和视频数据的计算机软硬件 computer software and hardware capable of converting, delivering, receiving and transmitting sound and visual data software informático y hardware que pueden convertir, suministrar, recibir y transmitir datos sonoros y visuales
09 90639 用于连接数据库和互联网的计算机软件和电信设备 computer software and telecommunications apparatus to enable connection to databases and the Internet software y aparatos de telecomunicación para conectarse a bases de datos e Internet
09 90640 计算机软件和电信设备(包括调制解调器),用于连接数据库和互联网 computer software and telecommunications apparatus, including modems, to enable connection to databases and the Internet software y aparatos de telecomunicación, incluidos módems, para conectarse a bases de datos e Internet
09 90641 计算机软件和电信设备(包括调制解调器),用于连接数据库、计算机网络和互联网。 computer software and telecommunications apparatus, including modems, to enable connection to databases, computer networks and the Internet software y aparatos de telecomunicación, incluidos módems, para conectarse a bases de datos, redes informáticas e Internet
09 90642 计算机软件和电信设备(包括调制解调器),用于连接数据库、计算机网络、全球计算机网络和互联网。 computer software and telecommunications apparatus, including modems, to enable connection to databases, computer networks, global computer networks and the Internet software y aparatos de telecomunicación, incluidos módems, para la conexión a bases de datos, redes informáticas, redes informáticas mundiales e Internet
09 90643 计算机软件应用程序 computer software applications aplicaciones informáticas
09 90644 以虚拟形象为特色的计算机软件应用程序 computer software applications featuring avatars aplicaciones informáticas que contienen avatares
09 90645 电视计算机软件应用 computer software applications for TV aplicaciones informáticas para televisores
09 90646 电视显示器的计算机软件应用程序 computer software applications for TV monitors aplicaciones informáticas para televisores
09 90647 电视机的计算机软件应用程序 computer software applications for TV sets aplicaciones informáticas para televisores
09 90648 手机计算机软件应用程序 computer software applications for cell phones aplicaciones informáticas para teléfonos móviles
09 90649 手机计算机软件应用程序 computer software applications for cellular phones aplicaciones informáticas para teléfonos móviles
09 90650 手机计算机软件应用 computer software applications for cellular telephones software de aplicaciones informáticas para teléfonos celulares
09 90651 用于创建动画 GIF 文件的计算机软件应用程序 computer software applications for creating animated GIF files aplicaciones informáticas para crear archivos GIF animados
09 90652 适用于移动设备或计算机的计算机软件应用程序 computer software applications for mobile devices or computers aplicaciones informáticas para dispositivos móviles u ordenadores
09 90653 适用于手机的计算机软件应用程序 computer software applications for mobile phones aplicaciones informáticas para teléfonos móviles
09 90654 适用于手机的计算机软件应用程序,包含儿童教育游戏 computer software applications for mobile phones featuring educational games for children aplicaciones de software informático para teléfonos móviles con juegos educativos para niños
09 90655 适用于手机的计算机软件应用程序,包含面向儿童和家长的教育材料 computer software applications for mobile phones featuring educational materials for children and parents aplicaciones de software informático para teléfonos móviles con material educativo para niños y padres
09 90656 适用于手机的计算机软件应用程序,包含儿童学习活动。 computer software applications for mobile phones featuring learning activities for children aplicaciones de software informático para teléfonos móviles con actividades de aprendizaje para niños
09 90657 移动电话计算机软件应用程序 computer software applications for mobile telephones aplicaciones informáticas para teléfonos móviles
09 90658 用于通过互联网传输音视频媒体内容的计算机软件应用程序 computer software applications for streaming audiovisual media content via the internet aplicaciones informáticas de transmisión en continuo de contenidos multimedia audiovisuales por internet
09 90659 电视设备的计算机软件应用程序 computer software applications for television apparatus aplicaciones informáticas para televisores
09 90660 电视监视器的计算机软件应用程序 computer software applications for television monitors aplicaciones informáticas para televisores
09 90661 电视机的计算机软件应用程序 computer software applications for television sets aplicaciones informáticas para televisores