Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 88962 | 手机应用软件 | application software for cell phones | software de aplicación para teléfonos móviles |
| 09 | 88963 | 手机应用软件 | application software for cellular phones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88964 | 手机应用软件 | application software for cellular telephones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88965 | 云计算应用软件 | application software for cloud computing | software de aplicación para servicios informáticos en la nube |
| 09 | 88966 | 云计算服务的应用软件 | application software for cloud computing services | software de aplicación para servicios informáticos en la nube |
| 09 | 88967 | 计算机应用软件 | application software for computers | software de aplicación para ordenadores |
| 09 | 88968 | 元宇宙应用软件 | application software for metaverse | software de aplicación para metaverso |
| 09 | 88969 | 元宇宙环境的应用软件 | application software for metaverse environments | software de aplicación para entornos de metaverso |
| 09 | 88970 | 移动设备应用软件 | application software for mobile devices | software de aplicaciones para dispositivos móviles |
| 09 | 88971 | 移动支付应用软件 | application software for mobile payment | software de aplicaciones para el pago móvil |
| 09 | 88972 | 手机应用软件 | application software for mobile phones | software de aplicación para teléfonos móviles |
| 09 | 88973 | 移动电话应用软件 | application software for mobile telephones | software de aplicación para teléfonos celulares |
| 09 | 88974 | 机器人应用软件 | application software for robots | software de aplicaciones para robots |
| 09 | 88975 | 智能电视应用软件 | application software for smart TV | software de aplicaciones para televisores inteligentes |
| 09 | 88976 | 智能手机应用软件 | application software for smartphone | software de aplicaciones para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88977 | 智能手机应用软件 | application software for smartphones | software de aplicaciones para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88978 | 适用于智能手机的应用程序软件，可下载 | application software for smartphones, downloadable | software de aplicación descargable para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 88979 | 用于通过互联网提供社交网络服务的应用软件 | application software for social networking services via internet | software de aplicación para servicios de redes sociales a través de internet |
| 09 | 88980 | 用于虚拟环境的应用软件 | application software for use in virtual environments | aplicaciones de software para ser utilizadas en entornos virtuales |
| 09 | 88981 | 适用于平板电脑、移动通信设备、手持电子词典和与移动设备配合使用的无线便携式打印机的应用软件 | application software for use on tablet devices, mobile telecommunication devices, handheld electronic dictionaries and wireless portable printers for use with mobile devices | software de aplicación para ser utilizado en tabletas electrónicas, dispositivos móviles de telecomunicación, diccionarios electrónicos de bolsillo e impresoras portátiles inalámbricas para ser utilizados con dispositivos móviles |
| 09 | 88982 | 虚拟环境应用软件 | application software for virtual environments | software de aplicación para entornos virtuales |
| 09 | 88983 | 虚拟世界应用软件 | application software for virtual worlds | aplicaciones de software para munods virtuales |
| 09 | 88984 | 无线设备应用软件 | application software for wireless devices | software de aplicaciones para dispositivos inalámbricos |
| 09 | 88985 | 用于控制照明的应用软件 | application software to control lighting | software de aplicaciones para controlar el alumbrado |
| 09 | 88986 | 围裙用于防止意外或受伤 | aprons for protection against accident or injury | delantales de protección contra los accidentes o las lesiones |