Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 88862 | 电影胶片剪辑设备 | apparatus for editing cinematographic films | dispositivos para el montaje de películas cinematográficas |
| 09 | 88863 | 电子支付处理设备 | apparatus for electronic payment processing | aparatos de procesamiento de pagos electrónicos |
| 09 | 88864 | 用于数据编码的装置 | apparatus for encoding data | aparatos para la codificación de datos |
| 09 | 88865 | 实验室用发酵装置 | apparatus for fermentation for laboratory use | aparatos de fermentación para laboratorio |
| 09 | 88866 | 用于校准目的的气体发生装置 | apparatus for generating gas for calibration purposes | generadores de gas para la calibración |
| 09 | 88867 | 用于生成虚拟图像的装置 | apparatus for generating virtual images | aparatos para la producción de imágenes virtuales |
| 09 | 88868 | 用于提高能源效率的装置 | apparatus for improving energy efficiency | aparatos para mejorar la eficiencia energética |
| 09 | 88869 | 用于提高功率效率的装置 | apparatus for improving power efficiency | aparatos para mejorar la eficiencia energética |
| 09 | 88870 | 用于测量和指示速度的装置 | apparatus for measuring and indicating speed | aparatos para medir e indicar la velocidad |
| 09 | 88871 | 测量电的仪器 | apparatus for measuring electricity | aparatos de medición de la electricidad |
| 09 | 88872 | 测量高尔夫球挥杆速度的装置 | apparatus for measuring golf swing speed | aparatos de medición de la velocidad del swing de golf |
| 09 | 88873 | 测量速度的装置 | apparatus for measuring speed | aparatos de medición de la velocidad |
| 09 | 88874 | 用于测量气体和固体物质温度和湿度的仪器 | apparatus for measuring temperature and humidity levels in gases and solid substances | aparatos de medición de temperatura y humedad en sustancias gaseosas y sólidas |
| 09 | 88875 | 工业用温度测量装置 | apparatus for measuring temperature for industrial use | aparatos de medición de la temperatura para uso industrial |
| 09 | 88876 | 测量高尔夫挥杆速度的装置 | apparatus for measuring the speed of a golf swing | aparatos de medición de la velocidad del swing de golf |
| 09 | 88877 | 测量高尔夫挥杆速度的装置 | apparatus for measuring the speed of golf swing | aparatos de medición de la velocidad del swing de golf |
| 09 | 88878 | 用于测量、监测和分析电力消耗的设备 | apparatus for measuring, monitoring and analyzing electricity consumption | aparatos para medir, monitorear y analizar el consumo de electricidad |
| 09 | 88879 | 用于监测和记录机械性能的装置 | apparatus for monitoring and recording the performance of machinery | aparatos de control y registro del rendimiento de máquinas |
| 09 | 88880 | 用于监测转子振动的装置 | apparatus for monitoring rotor vibrations | aparatos para la vigilancia de vibraciones de rotores |
| 09 | 88881 | 用于监测转子振动的装置 | apparatus for monitoring the vibration of rotors | aparatos para la vigilancia de vibraciones de rotores |
| 09 | 88882 | 噪声抑制装置 | apparatus for noise suppression | aparato para la eliminación del ruido |
| 09 | 88883 | 用于点对点通信的设备 | apparatus for point-to-point communications | aparatos para comunicaciones punto a punto |
| 09 | 88884 | 用于处理数据信息的装置 | apparatus for processing data information | aparatos para el procesamiento de información de datos |
| 09 | 88885 | 用于处理数字信息的装置 | apparatus for processing digital information | aparatos para el procesamiento de la información digital |
| 09 | 88886 | 用于处理电子信息的装置 | apparatus for processing electronic information | aparatos de procesamiento de la información electrónica |