Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 21302 剂量计 dosimeters dosímetros
09 21305 点阵打印机 dot matrix printers impresoras matriciales
09 21308 可下载的图像文件 downloadable image files archivos de imagen descargables
09 21309 可下载的播客 downloadable podcasts archivos multimedia descargables para reproductores portátiles [podcasts]
09 21310 可下载的手机铃声 downloadable ring tones for mobile phones tonos de llamada descargables para teléfonos móviles
09 21311 可下载软件应用程序(应用) downloadable software applications [apps] aplicaciones de software descargables [apps]
09 21313 绘图仪 drafting plotters trazadores [plóters] de diseño
09 21314 摄影用沥水器 drainers for use in photography escurridores para uso fotográfico
09 21315 裁缝的尺寸 dressmakers' measures cintas métricas de costura
09 21321 干电池 dry batteries pilas secas
09 21322 干电池 dry cells pilas secas
09 21324 干电池 dry-cell batteries pilas secas
09 21326 照片打印干燥设备 drying apparatus for photographic prints aparatos para secar impresiones fotográficas
09 21328 晾衣架 [摄影] drying racks [photography] estantes de secado [fotografía]
09 21329 双放大器平衡器 dual amplifier balancers reguladores de volumen de dos amplificadores
09 21332 电缆管道 ducting for electric cables conducciones para cables eléctricos
09 21333 管道(电力) ducts [electricity] conducciones eléctricas
09 21335 用于容纳电线的管道 ducts for housing electrical wires conductos para alojar hilos eléctricos
09 21338 假传感器 dummy sensors sensores ficticios
09 21340 双工器 duplexers duplexores
09 21342 DVD播放机 DVD players lectores de DVD
09 21343 DVD录像机 DVD recorders grabadoras de DVD
09 21347 测功机 dynamometers dinamómetros
09 21349 潜水员耳塞 ear plugs for divers tapones para los oídos para buceo
09 21359 用于地球观测的地球卫星 earth satellites for use in earth observation satelites terrestres de observación terrestre