Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85695 | 气动剪刀 | pneumatic shears | cizallas neumáticas |
| 07 | 85696 | 气动订书机 | pneumatic staplers | grapadoras neumáticas |
| 07 | 85697 | 气动捆扎机 | pneumatic strapping machines | máquinas flejadoras neumáticas |
| 07 | 85698 | 气动阀门执行器 | pneumatic valve actuators | actuadores de válvulas neumáticos |
| 07 | 85699 | 气动废油排放器 | pneumatic waste oil drainers | drenadores neumáticos de aceite usado |
| 07 | 85700 | 气动式窗户关闭器 | pneumatic window closers | dispositivos neumáticos de cierre de ventanas |
| 07 | 85701 | 气动开窗器 | pneumatic window openers | dispositivos neumáticos de apertura de ventanas |
| 07 | 85702 | 气动千斤顶[机器] | pneumatically-operated jacks [machines] | gatos neumáticos [máquinas] |
| 07 | 85703 | 抛光设备[电动] | polishing apparatus [electric] | aparatos de pulir eléctricos |
| 07 | 85704 | 电动抛光设备 | polishing apparatus, electric | aparatos de pulir eléctricos |
| 07 | 85705 | 抛光机（电动） | polishing machines [electric] | máquinas de pulir eléctricas |
| 07 | 85706 | 大麦抛光机 | polishing machines for barley | máquinas pulidoras de cebada |
| 07 | 85707 | 大米抛光机 | polishing machines for rice | máquinas pulidoras de arroz |
| 07 | 85708 | 大米或大麦抛光机 | polishing machines for rice or barley | máquinas pulidoras para arroz o cebada |
| 07 | 85709 | 电动抛光机 | polishing machines, electric | máquinas de pulir eléctricas |
| 07 | 85710 | 用于钻机的聚晶金刚石复合片（PDC）钻头 | polycrystalline diamond compact [PDC] drill bits for drilling machines | brocas de compacto de diamante policristalino [PDC] para taladradoras |
| 07 | 85711 | 电动泳池升降机 | pool lifts, electric | elevadores de piscina eléctricos |
| 07 | 85712 | 便携式发电机 | portable electric power generators | generadores eléctricos portátiles |
| 07 | 85713 | 便携式液压工具套装 | portable hydraulic tool kits | equipos de herramientas hidráulicas portátiles |
| 07 | 85714 | 便携式激光雕刻机 | portable laser engraving machines | máquinas de grabado láser portátiles |
| 07 | 85715 | 便携式旋转蒸汽熨烫机（适用于织物） | portable rotary steam presses for fabrics | prensas de vapor rotativas portátiles para tejidos |
| 07 | 85716 | 便携式锯木厂 | portable saw mills | aserraderos portátiles |
| 07 | 85717 | 便携式超声波洗衣设备 | portable ultrasonic washing devices for laundry | dispositivos portátiles de lavado ultrasónico para lavar la ropa |
| 07 | 85718 | 利用蒸汽的便携式家具清洁器 | portable upholstery cleaners utilising steam | aparatos de limpieza a vapor portátiles para tapizados |
| 07 | 85719 | 利用蒸汽的便携式家具清洁器 | portable upholstery cleaners utilizing steam | aparatos de limpieza a vapor portátiles para tapizados |