Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83870 | 用于照相制版的蚀刻机 | etching machines for photoengraving | máquinas grabadoras para fotograbado |
| 07 | 83871 | 挖掘机 | excavating machines | excavadoras |
| 07 | 83872 | 挖掘机[土方机械] | excavating machines [earth moving machines] | excavadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83873 | 挖掘机（土方机械） | excavating machines [earth-moving machines] | excavadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83874 | 挖掘机（土方机械） | excavators [earth moving machines] | excavadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83875 | 挖掘机（土方机械） | excavators [earth-moving machines] | excavadoras [máquinas de movimiento de tierras] |
| 07 | 83876 | 排气装置是空气吸入机 | exhaust devices being air suction machines | dispositivos de escape en cuanto máquinas de aspiración de aire |
| 07 | 83877 | 用于发动机的废气再循环（EGR）阀 | exhaust gas recirculation [EGR] valves for motors and engines | válvulas de recirculación de gases de escape [EGR] para motores |
| 07 | 83878 | 发动机排气歧管 | exhaust manifolds for engines | colectores de escape para motores |
| 07 | 83879 | 陆地车辆发动机排气歧管 | exhaust manifolds for land vehicle engines | colectores de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83880 | 陆地车辆发动机排气歧管 | exhaust manifolds for land vehicle motors | colectores de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83881 | 发动机排气消声器 | exhaust mufflers for engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83882 | 发动机排气消声器 | exhaust mufflers for motors | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83883 | 发动机和电机的排气消声器 | exhaust mufflers for motors and engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83884 | 陆地车辆发动机排气管 | exhaust pipes for land vehicle engines | tubos de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83885 | 发动机排气消声器 | exhaust silencers for engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83886 | 发动机排气消声器 | exhaust silencers for motors | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83887 | 发动机和电机的排气消声器 | exhaust silencers for motors and engines | silenciadores de escape para motores |
| 07 | 83888 | 柴油发动机排气系统 | exhaust systems for diesel engines | sistemas de escape para motores diésel |
| 07 | 83889 | 排气装置是空气吸入机 | exhausts being air suction machines | dispositivos de escape en cuanto máquinas de aspiración de aire |
| 07 | 83890 | 发动机和马达的排气管 | exhausts for engines and motors | sistemas de escape para motores |
| 07 | 83891 | 陆地车辆发动机排气管 | exhausts for land vehicle engines | sistemas de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83892 | 陆地车辆发动机排气管 | exhausts for land vehicle motors | sistemas de escape para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 83893 | 用于铆接的爆炸驱动工具 | explosive actuated tools for driving rivets | herramientas de accionamiento explosivo para el clavado de remaches |
| 07 | 83894 | 用于铆接的爆炸驱动工具 | explosive-actuated tools for driving rivets | herramientas de accionamiento explosivo para el clavado de remaches |