Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82795 | 易拉罐破碎机 | can crushing machines | machacadoras de latas |
| 07 | 82796 | 罐头研磨机 | can grinders [machines] | máquinas para moler latas |
| 07 | 82797 | 罐头研磨机 | can grinding machines | máquinas para moler latas |
| 07 | 82798 | 洗衣机 | can washing machines | lavadoras de latas |
| 07 | 82799 | 蜡烛制造机 | candle making machines | máquinas para la fabricación de velas |
| 07 | 82800 | 甘蔗压榨机 | cane crushers [machines] | máquinas trituradoras de caña de azúcar |
| 07 | 82801 | 甘蔗压榨机 | cane crushing machines | máquinas trituradoras de caña de azúcar |
| 07 | 82802 | 罐式吸尘器 | canister vacuum cleaners | aspiradoras con contenedores |
| 07 | 82803 | 罐头机 | canning machines | máquinas enlatadoras |
| 07 | 82804 | 瓶盖紧固机 | cap tightening machines | máquinas para sujetar tapones |
| 07 | 82805 | 汽车升降机 | car lifts | puentes elevadores para coches |
| 07 | 82806 | 碳刷 | carbon brushes | escobillas de carbón |
| 07 | 82807 | 起动发动机用碳刷 | carbon brushes for starter engines | escobillas de carbón para motores de arranque |
| 07 | 82808 | 发动机起动器碳刷 | carbon brushes for starters for engines | escobillas de carbón para arranques para motores |
| 07 | 82809 | 发动机和电机起动器用碳刷 | carbon brushes for starters for engines and motors | escobillas de carbón para arrancadores de motores |
| 07 | 82810 | 电机启动器用碳刷 | carbon brushes for starters for motors | escobillas de carbón para arranques para motores |
| 07 | 82811 | 电机和发动机起动器用碳刷 | carbon brushes for starters for motors and engines | escobillas de carbón para arrancadores de motores |
| 07 | 82812 | 二氧化碳处理机 | carbon dioxide processing machines | máquinas de procesamiento de dióxido de carbono |
| 07 | 82813 | 碳酸饮料生产设备 | carbonated beverage manufacturing machines | máquinas para ser utilizadas en la fabricación de bebidas gaseosas |
| 07 | 82814 | 碳酸饮料生产设备 | carbonated drink manufacturing machines | máquinas para ser utilizadas en la fabricación de bebidas gaseosas |
| 07 | 82815 | 加油站用化油器分配泵 | carburant dispensing pumps for service stations | surtidores de combustible para estaciones de servicio [gasolineras] |
| 07 | 82816 | 化油器流量调节器[机器部件] | carburant flow regulators [parts of machines] | reguladores de caudal de carburante [partes de máquinas] |
| 07 | 82817 | 化油器流量调节器是阀门（机器部件） | carburant flow regulators being valves [parts of machines] | reguladores de caudal de carburante en cuanto válvulas [partes de máquinas] |
| 07 | 82818 | 化油器调节装置[机械部件] | carburant regulating apparatus [parts of machines] | aparatos reguladores de carburante [partes de máquinas] |
| 07 | 82819 | 化油器调节装置是阀门[机器部件] | carburant regulating apparatus being valves [parts of machines] | aparatos reguladores de carburante en cuanto válvulas [partes de máquinas] |