Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 75637 | 以粉末形式存在的药物递送载体，可对多种药物的活性成分进行控释。 | drug delivery agents in the form of powders that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals | agentes de acción retardada, a saber, polvos que permiten la liberación controlada de ingredientes activos de una amplia gama de productos farmacéuticos |
| 05 | 75638 | 以粉末形式存在的药物递送载体，可实现药物活性成分的控释。 | drug delivery agents in the form of powders that provide controlled release of the active ingredients for pharmaceuticals | agentes de administración de fármacos en forma de polvos que proporcionan una liberación controlada de ingredientes activos de productos farmacéuticos |
| 05 | 75639 | 以片剂形式存在的药物递送载体，可对多种药物的活性成分进行控释。 | drug delivery agents in the form of tablets that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals | agentes de acción retardada, a saber, comprimidos que permiten la liberación controlada de ingredientes activos de una amplia gama de productos farmacéuticos |
| 05 | 75640 | 以片剂形式存在的药物递送载体，可实现药物活性成分的控释。 | drug delivery agents in the form of tablets that provide controlled release of the active ingredients for pharmaceuticals | agentes de administración de fármacos en forma de comprimidos que proporcionan una liberación controlada de ingredientes activos de productos farmacéuticos |
| 05 | 75641 | 药物递送载体，用于促进药物制剂的递送 | drug delivery agents that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations | agentes de administración de fármacos que facilitan la administración de preparaciones farmacéuticas |
| 05 | 75642 | 药物解毒剂 | drug detoxifying agents | agentes para desintoxicación de drogas |
| 05 | 75643 | 药物检测试剂盒，主要包括用于检测体液的医学诊断试剂和检测方法。 | drug testing kits comprising primarily medical diagnostic reagents and assays for testing body fluids | kits de pruebas de drogas que comprenden principalmente reactivos de diagnóstico médico y ensayos para analizar fluidos corporales |
| 05 | 75644 | 主要包含用于检测体液的医学诊断试剂和分析方法的药物检测试剂盒 | drug testing kits containing primarily medical diagnostic reagents and assays for testing body fluids | kits de pruebas de drogas que contienen principalmente reactivos de diagnóstico médico y ensayos para analizar fluidos corporales |
| 05 | 75645 | 医用药物 | drugs for medical use | drogas para uso médico |
| 05 | 75646 | 用于医疗用途的干燥剂 | drying agents for medical purposes | desecativos para uso médico |
| 05 | 75647 | 用于医疗用途的染料 | dyes for medical purposes | tintes para uso médico |
| 05 | 75648 | 医用染料 | dyes for medical use | tintes para uso médico |
| 05 | 75649 | 兽用染料 | dyes for veterinary purposes | tintes para uso veterinario |
| 05 | 75650 | 兽用染料 | dyes for veterinary use | tintes para uso veterinario |
| 05 | 75651 | 医用染料 | dyestuffs for medical purposes | materias tintóreas para uso médico |
| 05 | 75652 | 医用染料 | dyestuffs for medical use | materias tintóreas para uso médico |
| 05 | 75653 | 兽用染料 | dyestuffs for veterinary purposes | materias tintóreas para uso veterinario |
| 05 | 75654 | 兽用染料 | dyestuffs for veterinary use | materias tintóreas para uso veterinario |
| 05 | 75655 | 痛经治疗制剂 | dysmenorrhea treatment preparations | preparaciones para el tratamiento de la dismenorrea |
| 05 | 75656 | 耳部绷带 | ear bandages | vendas para las orejas |
| 05 | 75657 | 用于治疗目的的耳烛 | ear candles for therapeutic purposes | velas auriculares para uso terapéutico |
| 05 | 75658 | 滴耳液 | ear drops | gotas para los oídos |
| 05 | 75659 | 用于芳香疗法的东方茶莓精华[精油] | eastern teaberry essence [essential oil] for aromatherapy use | esencia de gaulteria [aceite esencial] para aromaterapia |
| 05 | 75660 | 东方茶莓精华[精油]用于药用 | eastern teaberry essence [essential oil] for medicinal purposes | esencia de gaulteria [aceite esencial] para uso medicinal |
| 05 | 75661 | 东方茶莓精华[精油]药用 | eastern teaberry essence [essential oil] for medicinal use | esencia de gaulteria [aceite esencial] para uso medicinal |