Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 75612 | 皮肤伤口敷料 | dressings for skin wounds | apósitos para heridas de la piel |
| 05 | 75613 | 口腔敷料 | dressings for the oral cavity | apósitos para la cavidad bucal |
| 05 | 75614 | 预防水疱的敷料 | dressings for the prevention of blisters | apósitos para la prevención de ampollas |
| 05 | 75615 | 用于中药的干枸杞果实 | dried Chinese boxthorn fruits for Chinese medicinal purposes | frutas secas de boj chino para uso en la medicina china |
| 05 | 75616 | 用于中药的干枸杞果实 | dried Chinese boxthorn fruits for Chinese medicinal use | frutas secas de boj chino para uso en la medicina china |
| 05 | 75617 | 用于医疗用途的干燥大麻花蕾 | dried cannabis buds for medical purposes | bastoncillos de cannabis seco para uso médico |
| 05 | 75618 | 专为婴儿设计的医用饮用水 | drinking water for babies adapted for medical purposes | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75619 | 婴儿饮用水,适用于医疗用途 | drinking water for babies adapted for medical use | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75620 | 婴儿饮用水(用于医疗用途) | drinking water for babies for medical purposes | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75621 | 婴儿医用饮用水 | drinking water for babies for medical use | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75622 | 专为婴儿设计的医用饮用水 | drinking waters for babies adapted for medical purposes | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75623 | 婴儿饮用水,适用于医疗用途 | drinking waters for babies adapted for medical use | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75624 | 婴儿饮用水(用于医疗用途) | drinking waters for babies for medical purposes | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75625 | 婴儿医用饮用水 | drinking waters for babies for medical use | aguas potables para uso médico para bebés |
| 05 | 75626 | 专为婴儿设计的医疗用途饮品 | drinks for babies adapted for medical purposes | bebidas para uso médico para bebés |
| 05 | 75627 | 婴儿医疗用途的饮料 | drinks for babies for medical purposes | bebidas para uso médico para bebés |
| 05 | 75628 | 屈大麻酚药物 | dronabinol drugs | fármacos con dronabinol |
| 05 | 75629 | 药物输送剂 | drug delivery agents | agentes de administración de fármacos |
| 05 | 75630 | 药物递送载体,由能够促进多种药物递送的化合物组成。 | drug delivery agents consisting of compounds that facilitate delivery of a wide range of pharmaceuticals | agentes de administración de fármacos que contienen compuestos que facilitan la administración de una amplia gama de productos farmacéuticos |
| 05 | 75631 | 以胶囊形式存在的药物递送载体,可对多种药物的活性成分进行控释。 | drug delivery agents in the form of capsules that provide controlled release of the active ingredients for a wide variety of pharmaceuticals | agentes de acción retardada, a saber, cápsulas que permiten la liberación controlada de ingredientes activos de una amplia gama de productos farmacéuticos |
| 05 | 75632 | 以胶囊形式存在的药物递送载体,可实现药物活性成分的控释。 | drug delivery agents in the form of capsules that provide controlled release of the active ingredients for pharmaceuticals | agentes de administración de fármacos en forma de cápsulas que proporcionan una liberación controlada de ingredientes activos de productos farmacéuticos |
| 05 | 75633 | 以片剂包衣形式存在的药物递送载体,可促进药物制剂的递送。 | drug delivery agents in the form of coatings for tablets that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations | agentes de administración de fármacos en forma de recubrimientos de comprimidos que facilitan la administración de preparaciones farmacéuticas |
| 05 | 75634 | 以可溶性薄膜形式存在的药物递送载体,可促进药物制剂的递送。 | drug delivery agents in the form of dissolvable films that facilitate the delivery of pharmaceutical preparations | agentes de administración de fármacos en forma de películas solubles de comprimidos que facilitan la administración de preparaciones farmacéuticas |
| 05 | 75635 | 以可食用薄片形式存在的药物递送载体,其中含有粉末状药物产品 | drug delivery agents in the form of edible wafers containing powdered pharmaceutical products | agentes de administración de fármacos en forma de obleas comestibles que contienen productos farmacéuticos en polvo |
| 05 | 75636 | 用于包裹粉状药物的可食用薄片形式的药物递送载体 | drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals | agentes de administración de fármacos en forma de obleas comestibles para envolver productos farmacéuticos en polvo |