Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 58223 | 通讯记录 [办公职能] | transcription of communications [office functions] | transcripción de comunicaciones |
| 35 | 58224 | 转录服务 | transcription services | servicios de transcripción |
| 35 | 58225 | 打字 | typewriting | servicios de mecanografía |
| 35 | 58226 | 打字代理服务 | typewriting agency services | servicios de agencias de mecanografía |
| 35 | 58227 | 打字 | typing | servicios de mecanografía |
| 35 | 58228 | 打字代理服务 | typing agency services | servicios de agencias de mecanografía |
| 35 | 58229 | 打字服务 | typing services | servicios de mecanografía |
| 35 | 58230 | 计算机数据库中数据的更新和维护 | updating and maintenance of data in computer databases | actualización y mantenimiento de datos en bases de datos informáticas |
| 35 | 58231 | 更新数据库中的数据 | updating data in databases | actualización de datos en bases de datos |
| 35 | 58232 | 广告材料的更新 | updating of advertising material | actualización de documentación publicitaria |
| 35 | 58235 | 职业指导[就业建议和信息] | vocational guidance [employment advice and information] | orientación profesional [asesoramiento e información en materia de empleo] |
| 35 | 58236 | 计票服务 | vote counting services | servicios de recuento de votos |
| 35 | 58237 | 网站流量优化 | web site traffic optimisation | optimización del tráfico en sitios web |
| 35 | 58240 | 字处理 | word processing | tratamiento de textos |
| 35 | 58241 | 撰写广告文案 | writing advertising copy | redacción de textos publicitarios |
| 35 | 58243 | 商业项目研究的撰写 | writing of business project studies | redacción de estudios de proyectos de negocios |
| 35 | 58245 | 为他人撰写简历 | writing of curriculum vitae for others | redacción de currículos para terceros |
| 35 | 58246 | 撰写宣传文案 | writing of publicity texts | redacción de textos publicitarios |
| 35 | 58248 | 静电复印 | xerography | servicios de xerografía |
| 35 | 146006 | EDP咨询 | EDP consultancy | consultoría sobre el procesamiento electrónico de datos |
| 35 | 146007 | 账户审计 | account auditing | auditoría de cuentas |
| 35 | 146008 | 账户审计服务 | account auditing services | auditoría de cuentas |
| 35 | 146009 | 税务筹划方面的会计建议 | accountancy advice relating to tax preparation | asesoramiento contable para la elaboración de declaraciones fiscales |
| 35 | 146010 | 与税务相关的会计建议 | accountancy advice relating to taxation | asesoramiento contable sobre cuestiones tributarias |
| 35 | 146011 | 提供有关准备纳税申报表的会计建议 | accountancy advice relating to the preparation of tax returns | asesoramiento contable relacionado con la preparación de declaraciones de impuestos |