Denegación por el artículo 4 en China: solicitudes de mala fe sin intención de uso y cómo responder
Una denegación de la CNIPA que cita el artículo 4 de la Ley de Marcas de China no es la habitual por «similitud con una marca anterior». Indica que el examinador considera la solicitud de mala fe y sin intención de uso. La objeción se refiere a la conducta del solicitante en su conjunto, no a una marca concreta, así que la respuesta debe demostrar que de verdad piensa usar la marca y que sus solicitudes encajan con su negocio. Algunos titulares extranjeros se la encuentran tras amplios programas defensivos en muchas clases. Esta guía explica cómo se valora el artículo 4, cómo responder a la denegación y cómo presentar las solicitudes para evitarla. Los números de artículo son los de la ley vigente (reforma de 2019). En la ley revisada que entra en vigor el 1 de enero de 2027, la norma pasa al artículo 19.1, que deniega las solicitudes sin intención de uso que superen claramente las necesidades normales de la actividad. Son reglas generales; cada caso requiere asesoramiento profesional.
Qué cubre el artículo 4
Desde la reforma de 2019, el artículo 4 dispone que deben denegarse las solicitudes de mala fe sin intención de uso. Va dirigido contra el acaparamiento y la presentación masiva de marcas para revenderlas.
No se limita al examen. Cualquiera puede oponerse a una solicitud publicada por el artículo 4 y pedir la nulidad de un registro; la CNIPA también puede declararlo nulo de oficio.
Qué mira el examinador
El artículo 8 de las Disposiciones para regular la solicitud y el registro de marcas, de la Administración Estatal de Regulación del Mercado, enumera los factores. En resumen:
El número de marcas del solicitante y de sus partes vinculadas, las clases cubiertas y la compraventa de marcas. Muchas solicitudes en poco tiempo, clases ajenas a la actividad y cesiones frecuentes llaman la atención.
El sector y la actividad real del solicitante. Una empresa con una sola línea de producto que solicita en treinta clases no es lo mismo que un grupo que vende en todas ellas.
Si una resolución o sentencia firme ya le ha considerado autor de solicitudes de mala fe o de infracciones de marca.
Si la marca copia una marca conocida ajena, el nombre de una persona conocida, un nombre comercial u otro signo.
Rara vez basta una sola solicitud; normalmente se valora la cartera del solicitante en su conjunto.
Cómo responder a la denegación
La solicitud de reexamen debe presentarse en 15 días desde la recepción de la denegación. Preséntela a tiempo y complete las pruebas durante el reexamen; un solicitante extranjero sin establecimiento en China actúa mediante una agencia registrada ante la CNIPA.
El reexamen debe responder a dos preguntas: por qué tantas solicitudes y si de verdad las va a usar. Pruebas útiles:
Su negocio: productos o servicios vendidos con la marca, en China o en otros países, con facturas, catálogos y contratos de distribución, para que los productos de la solicitud coincidan con su actividad.
Preparativos para usarla en China: planes de lanzamiento, contratos con distribuidores o fabricantes, diseños de envase y fichas de marketplace en preparación.
La lógica del programa: clases y subclases principales para la marca principal, marcas distintas para líneas distintas, versiones en chino. Prepárese para justificar cada solicitud. Retirar las que no pueda justificar es mejor que ver toda la cartera tratada como de mala fe.
Que no comercia con marcas ni copia marcas conocidas ajenas.
Si el reexamen no prospera, puede recurrir ante el Tribunal de Propiedad Intelectual de Pekín en 30 días desde la recepción de la resolución.
Cómo presentar para evitarla
Decida para qué sirve cada clase antes de presentar. Cubra bien sus productos principales, subclase por subclase, en vez de solicitar en todas las clases «por si acaso». Cómo redactar por subclases se explica en las subclases de marcas en China.
Presente a nombre de la sociedad del grupo que realmente opera en China, sin repartir la misma marca entre varias filiales.
Use las marcas una vez registradas y guarde las pruebas. Desde 2027 la ley revisada prevé multas por solicitudes de mala fe, y los registros sin uso durante tres años consecutivos pueden ser cancelados por la autoridad conforme a normas que se dictarán aparte; vea la nueva Ley de Marcas china (2027).
Si un tercero ha solicitado su marca de mala fe, el artículo 4 juega a su favor: oposición durante la publicación o nulidad tras el registro. Vea ocupación de marcas en China: oposición y nulidad.
Preguntas frecuentes
Solo presentamos unas pocas marcas. ¿Puede aplicarse el artículo 4? Es menos probable, pero puede ocurrir, sobre todo si una marca copia una marca conocida ajena o no tiene relación con su negocio.
Usamos las marcas en el extranjero, pero aún no en China. ¿Es un problema? No. El artículo 4 no exige uso previo en China; pregunta si hay intención de uso. Las pruebas de uso en el extranjero y los planes para China ayudan.
¿Una denegación por el artículo 4 afecta a nuestras otras solicitudes? El examinador mira toda la cartera, así que explique el programa de forma coherente en todas las respuestas.
J&C Intellectual Property Agency, fundada en 2008, es una agencia de marcas registrada ante la CNIPA y miembro de la Asociación China de Marcas. Tramitamos solicitudes, reexámenes y oposiciones de marcas en China para marcas extranjeras; vea nuestro servicio de registro de marcas.
