Saltar al contenido principal
Guía regional de marcas · Actualizado el

Registro de marca ante la OAPI

Una sola solicitud ante la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) da un registro con efecto uniforme en los 17 Estados miembros. Los Estados miembros no tienen registro nacional de marcas y no se puede registrar solo en algunos; los solicitantes extranjeros deben actuar mediante un agente autorizado por la OAPI y presentar en francés o en inglés.

Encargo en línea · registro de marca en OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual)

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual) seleccionado) Obtenga antes un informe de búsqueda de marca
Registro de marca ante la OAPI

Primero, cinco preguntas

¿Qué vía elegir?Solicitud directa ante la OAPI o designación de la OAPI por el Sistema de Madrid; ambas cubren los 17 Estados. No existe ninguna vía para registrar en un solo Estado miembro.Detalles ↓¿Qué necesito?Nombre y dirección del solicitante, la marca, los productos o servicios por clase de Niza y un poder firmado; si reivindica prioridad, una copia certificada de la solicitud anterior en 3 meses.Detalles ↓¿Cómo se calculan las tasas?Tasa de solicitud de 360.000 FCFA con 1 clase, más 75.000 FCFA por cada clase adicional; renovación, 500.000 FCFA con 1 clase. Los honorarios los presupuesta el agente.Detalles ↓¿Cuánto tarda?La OAPI no publica un plazo medio. Primero se publica la solicitud y solo tras los 3 meses de oposición se examina para el registro; si hay oposición, el solicitante tiene 3 meses para responder, prorrogables una vez.Detalles ↓¿Cuáles son los riesgos principales?Los 17 Estados van juntos, y una sentencia firme de nulidad en uno vale en todos; la caducidad y la nulidad se piden ante los tribunales nacionales; las solicitudes de mala fe se combaten en los 3 meses siguientes a su publicación.Detalles ↓
Datos clave

Marcas en el sistema OAPI: datos clave

Oficina competenteOrganización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI), con sede en Yaundé (Camerún); el Acuerdo de Bangui se aplica como ley nacional en cada Estado miembro. Web y buscadores: Herramientas de PI.
LegislaciónAcuerdo de Bangui revisado el 14 de diciembre de 2015 (en vigor desde el 14 de noviembre de 2020), su anexo III (marcas) y su reglamento de aplicación
Ámbito17 Estados miembros (comprobado en el sitio web de la OAPI, 2026-10-07); un registro tiene efecto uniforme en todos ellos y no se puede registrar solo en algunos
Registro nacionalLos Estados miembros no tienen registro nacional de marcas; los solicitantes domiciliados en un Estado miembro pueden presentar a través de su ministerio, que remite la solicitud a la OAPI en 5 días hábiles
Sistema de MadridLa OAPI es miembro del Protocolo de Madrid desde el 5 de marzo de 2015 y se designa en bloque; plazo de denegación provisional de 18 meses
Solicitantes extranjerosDeben presentar a través de un agente autorizado por la OAPI en un Estado miembro
LenguaFrancés o inglés
Solicitud multiclaseAdmitida; la tasa de solicitud de 360.000 FCFA incluye 1 clase, y cada clase a partir de la 2.ª cuesta 75.000 FCFA
Alcance del examenLa OAPI examina de oficio los motivos absolutos, como el carácter distintivo, el orden público, el carácter engañoso y los emblemas oficiales; los conflictos con marcas anteriores los plantean sobre todo sus titulares mediante oposición
Plazo de oposición (legal)3 meses desde la publicación de la solicitud; para los registros internacionales que designan la OAPI, 6 meses desde la publicación por la OAPI según su reglamento Madrid
Duración y renovación10 años desde la fecha de presentación, renovables indefinidamente; se renueva en el último año del periodo, con 6 meses de gracia tras el vencimiento
Obligación de usoNo hay declaración de uso; tras 5 años consecutivos sin uso en ningún Estado miembro, cualquier interesado puede pedir la caducidad ante un tribunal nacional de un Estado miembro
Moneda de las tasasFrancos CFA (FCFA), con paridad fija con el euro: 1 EUR = 655,957 FCFA

Comprobado el 2026-10-07; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Ámbito de protección

Los 17 Estados miembros que cubre una marca OAPI

Una marca OAPI cubre a la vez los 17 países siguientes. El registro, la renovación y la cesión se aplican a todos los Estados miembros en bloque; solo una licencia puede limitarse a un Estado miembro.

BenínBurkina FasoCamerúnRepública CentroafricanaComorasRepública del CongoCosta de MarfilGabónGuineaGuinea-BisáuGuinea EcuatorialMalíMauritaniaNígerSenegalChadTogo

Lista comprobada con la página de Estados miembros del sitio web de la OAPI (2026-10-07). La República Democrática del Congo (distinta de la República del Congo, que sí es miembro) no es miembro de la OAPI y exige registro nacional, véase Registro de marca en la República Democrática del Congo; países vecinos como Nigeria y Ghana exigen registro nacional, véanse Registro de marca en Nigeria y Registro de marca en Ghana.

La ARIPO, la otra organización regional africana, funciona por Estados designados; para ver en qué se diferencia de la OAPI, véanse las preguntas frecuentes más abajo y Registro de marca ante la ARIPO.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Ninguno de los 17 Estados miembros admite registros nacionales de marca, así que la protección solo se obtiene por las dos vías siguientes, con el mismo ámbito: todos los Estados miembros.

ConceptoSolicitud directa ante la OAPIDesignación de la OAPI por la vía Madrid
ÁmbitoLos 17 Estados miembrosLos 17 Estados miembros; la OAPI se designa en bloque y no pueden designarse Estados miembros sueltos
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su país de origen; si la marca de base deja de tener efecto en los 5 años siguientes a la fecha del registro internacional, este decae con ella
AgenteLos solicitantes extranjeros deben nombrar un agente autorizado por la OAPI en un Estado miembroLa solicitud internacional se presenta a través de su oficina de origen; no hace falta agente ante la OAPI para presentarla
Tasas oficialesTasa de solicitud de 360.000 FCFA con 1 clase, más 75.000 FCFA por cada clase a partir de la 2.ªTasa de base y tasa individual de la OAPI, pagaderas a la OMPI en francos suizos; la tasa individual también se calcula por la primera clase más cada clase adicional
Examen y oposiciónPlazo de oposición de 3 meses tras la publicación y después el examenLa OAPI debe notificar la denegación provisional en 18 meses; plazo de oposición de 6 meses tras la publicación por la OAPI
Para quiénSolo le interesa la OAPI, o no tiene una solicitud de origen en la que basar un registro internacionalYa tiene o prevé un registro internacional Madrid que cubra varios países

Si el registro internacional se deniega, se retira o deja de tener efecto, el reglamento Madrid de la OAPI permite pedir en 3 meses su transformación en una solicitud OAPI, conservando la fecha de presentación o de prioridad original. Un registro OAPI existente también puede inscribirse como sustituido por un registro internacional que designe la OAPI (tasa oficial de 265.000 FCFA).

Qué preparar

Lista de documentos

Para solicitar directamente ante la OAPI suele prepararse lo siguiente; un agente autorizado por la OAPI presenta la solicitud en francés o en inglés, y se puede presentar en línea.

Solicitante

  • Nombre y dirección, iguales a los de los documentos de registro de la empresa o de identidad
  • Poder: documento privado firmado por el solicitante, sin timbre; el anexo III no exige notarización ni legalización, así que siga el formato que indique el agente
  • Cotitulares: adjunte el reglamento de copropiedad (certificado por la autoridad competente)

La marca

  • Una representación nítida; pueden solicitarse marcas denominativas, figurativas, tridimensionales, de combinación de colores, sonoras, audiovisuales y en serie
  • Marcas sonoras, audiovisuales o en serie: adjunte un archivo digital e indíquelo en el formulario de solicitud
  • Marcas colectivas y de certificación: adjunte el reglamento de uso

Productos o servicios

  • Indique las clases de Niza y los productos o servicios concretos en una lista clara y completa
  • Una solicitud puede abarcar varias clases y puede dividirse durante el examen

Prioridad y pago

  • Puede reivindicar la prioridad si presenta ante la OAPI en los 6 meses siguientes a su primera solicitud
  • En los 3 meses siguientes a la presentación, aporte la declaración de prioridad y una copia certificada de la solicitud anterior, con 75.000 FCFA por cada prioridad; si se aportan tarde, se pierde la prioridad, que puede restablecerse a petición
  • La tasa de solicitud debe pagarse en el mes siguiente a la presentación o la solicitud se considera retirada
Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar en el registro de marcas de la OAPI; la OAPI también puede hacer la búsqueda, a 95.000 FCFA por elemento denominativo o figurativo

  2. Paso 2

    Presentación y pago

    La presenta un agente autorizado; la tasa de solicitud debe pagarse en 1 mes (legal)

  3. Paso 3

    Examen de forma

    Si la documentación tiene defectos, se pide subsanarlos en 3 meses, prorrogables 30 días si es necesario (legal)

  4. Paso 4

    Publicación de la solicitud

    Se publica en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI) electrónico de la OAPI

  5. Paso 5

    Oposición y reivindicación de titularidad

    3 meses desde la publicación (legal); si hay oposición, el solicitante tiene 3 meses para responder, prorrogables una vez

  6. Paso 6

    Examen y registro

    Se examinan los motivos absolutos y se tiene en cuenta el resultado de la oposición; las marcas aceptadas se registran, publican y certifican, con efecto desde la fecha de presentación; las denegaciones pueden recurrirse en 60 días (legal)

La OAPI no publica un plazo medio desde la presentación hasta el registro, por eso esta página no da una estimación. Para los registros internacionales que designan la OAPI, esta debe notificar la denegación provisional en los 18 meses siguientes a la fecha del registro internacional o de la designación posterior.

Cómo leer los plazos: «legal» = fijado por ley; «estadística oficial» = media publicada por la oficina; «estimación» = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales están en francos CFA (FCFA) y aumentan con el número de clases: la tasa de solicitud (con la publicación incluida) cubre la primera clase y cada clase a partir de la segunda se paga aparte; no hay tasa de registro separada. La tabla recoge las tasas vigentes, fijadas por la Resolución n.º 61/39 del Consejo de Administración de la OAPI y aplicables desde el 1 de enero de 2022; el franco CFA tiene paridad fija con el euro: 1 EUR = 655,957 FCFA.

ConceptoCobroImporteAprox. USD
Al presentar
Tasa de solicitud y publicación (incluye la primera clase)Por solicitud360,000 XAF≈ USD 616
Cada clase adicional a partir de la segundaCada clase adicional75,000 XAF≈ USD 128
Según el caso
Reivindicación de prioridad (por prioridad, si se reivindica)Por elemento75,000 XAF≈ USD 128
Búsqueda de anterioridades de la OAPI (elementos denominativos o figurativos, por búsqueda; opcional)Por solicitud95,000 XAF≈ USD 162
Mantener el registro
Tasa de renovación (incluye la primera clase, cada 10 años, durante el último año del plazo)Por solicitud500,000 XAF≈ USD 855
Renovación: cada clase adicional a partir de la segundaCada clase adicional100,000 XAF≈ USD 171
Recargo por renovación tardía (dentro del plazo de gracia de 6 meses)Por solicitud130,000 XAF≈ USD 222
Otras
Restablecimiento de derechos (circunstancias ajenas a la voluntad del titular)Por solicitud375,000 XAF≈ USD 641
Restablecimiento de derechos (falta imputable al mandatario)Por solicitud650,000 XAF≈ USD 1,110
Inscripción y publicación de un cambio de titularidadPor solicitud265,000 XAF≈ USD 453
Inscripción y publicación de una licenciaPor solicitud265,000 XAF≈ USD 453
Inscripción y publicación de un cambio de denominación, dirección o forma jurídicaPor solicitud265,000 XAF≈ USD 453
Recurso ante la Comisión Superior de Recursos (por recurso)Por solicitud960,000 XAF≈ USD 1,640

Fuente: OAPI (Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle), Grille des taxes applicables aux Marques de produits et services · tarifas vigentes desde el 2022-01-01 · comprobado el 2026-10-07 · Los importes en USD son aproximados, al tipo de venta de divisa del Banco de China (o, para monedas que no cotiza, al tipo frente al USD publicado por el banco central del país); la tasa oficial es el importe en la moneda original

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

¿Necesita registrar una marca a través de la OAPI?

Pedir presupuestoEstrategia internacional de marcas

Ejemplo: una marca OAPI en 3 clases paga al presentarse 360.000 + 75.000 × 2 = 510.000 FCFA, unos 777 EUR; reivindicar una prioridad añade 75.000 FCFA.

Renovación a los 10 años para las mismas 3 clases: 500.000 + 100.000 × 2 = 700.000 FCFA; renovar en el plazo de gracia añade 130.000 FCFA.

Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias del sistema OAPI y denegaciones frecuentes

Estas normas son propias de la OAPI y es fácil pasarlas por alto.

Un solo registro: los 17 Estados van juntos

No se puede registrar ni renovar solo en algunos Estados miembros, y la cesión abarca a todos; solo una licencia puede limitarse a un Estado miembro. Una sentencia firme sobre la validez de la marca dictada por un tribunal de un Estado miembro tiene efecto también en los demás (salvo las basadas en el orden público o las buenas costumbres).

La caducidad y la nulidad, ante los tribunales nacionales

La OAPI solo resuelve oposiciones y reivindicaciones de titularidad en la fase de solicitud. La caducidad por falta de uso y la nulidad tras el registro deben pedirse ante los tribunales nacionales de los Estados miembros; las sentencias firmes se notifican a la OAPI, que las inscribe y publica. La carga de probar el uso recae en el titular.

Solicitudes usurpadoras: vigile los 3 meses

Si alguien presenta primero conociendo o debiendo conocer su uso anterior, puede reivindicar la titularidad ante la OAPI en los 3 meses siguientes a la publicación de esa solicitud; si prospera, la solicitud pasa a su nombre. Pasado ese plazo todavía puede demandar la transferencia ante un tribunal de un Estado miembro, pero el procedimiento es más largo.

El plazo de 5 años de las marcas notorias

El titular de una marca notoria puede pedir a un tribunal de un Estado miembro que declare nula una marca que pueda confundirse con la suya; contra una solicitud de buena fe, debe hacerlo en los 5 años siguientes a su fecha de presentación.

Plazos cortos de prioridad y de pago

La tasa de solicitud debe pagarse en el mes siguiente a la presentación o la solicitud se considera retirada; para reivindicar prioridad, la declaración y la copia certificada de la solicitud anterior se aportan en 3 meses o se pierde la prioridad.

Renovación olvidada: plazo de gracia y restablecimiento

Puede renovarse con recargo en los 6 meses posteriores al vencimiento. Pasado el plazo de gracia, solo puede pedirse el restablecimiento si el plazo se incumplió por causas ajenas a usted, en los 6 meses siguientes a que cese el impedimento y como máximo 2 años después del vencimiento. Durante los 3 años siguientes al vencimiento de una marca no renovada, nadie más puede registrarla para productos idénticos o similares.

Obtener un informe de búsqueda de marca: ¿se puede registrar su marca en OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual)?

Inicie sesión, indique la marca y los productos y envíe la búsqueda preliminar; se cobra por búsqueda y el informe llega a su cuenta y a su correo.

Obtener informe de búsqueda
Litigios

Oposición, reivindicación de titularidad, caducidad y nulidad

Los conflictos en la fase de solicitud se plantean ante la OAPI; la caducidad y la nulidad tras el registro las conocen los tribunales nacionales de los Estados miembros.

ConceptoOposición ante la OAPIReivindicación de titularidad ante la OAPICaducidad o nulidad ante un tribunal nacional
ContraUna solicitud de marca publicadaUna solicitud de marca publicada cuyo solicitante conocía o debía conocer su uso anteriorUna marca registrada
Plazo3 meses desde la publicación de la solicitud; 6 meses para los registros internacionales que designan la OAPI, según el reglamento Madrid3 meses desde la publicación de la primera solicitudCaducidad: 5 años consecutivos sin uso; nulidad: en general sin plazo fijo, pero el titular de una marca notoria que actúe contra una solicitud de buena fe debe hacerlo en los 5 años siguientes a su fecha de presentación
MotivosNo cumplir los requisitos de registro, o conflicto con su marca anterior registrada o solicitada o con su prioridad anteriorLa otra parte presentó primero conociendo o debiendo conocer su uso anteriorFalta de uso, o conversión en denominación genérica por la actuación del titular; no cumplir los requisitos de registro o conflicto con derechos anteriores
ResultadoDenegación de la solicitud o supresión de parte de los productos o serviciosLa solicitud pasa a su nombre, o tras su denegación usted presenta de nuevo y conserva la fecha de presentación originalCaducidad o declaración de nulidad; las sentencias firmes sobre la validez tienen efecto en todos los Estados miembros
Tasa oficial170.000 FCFA170.000 FCFASegún las normas procesales del Estado miembro
RecursoAnte la Comisión Superior de Recursos de la OAPI en los 60 días siguientes a la notificaciónAnte la Comisión Superior de Recursos de la OAPI en los 60 días siguientes a la notificaciónSegún el procedimiento judicial del Estado miembro

Si hay oposición, el solicitante tiene 3 meses para responder, prorrogables una vez; si cualquiera de las partes lo pide, la OAPI oye a ambas antes de decidir.

Tras el registro

Mantener el registro

La marca OAPI se renueva cada 10 años; mientras tanto basta con usarla de forma efectiva en cualquier Estado miembro para mantenerla.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
En todo momentoUsar la marca de forma efectiva en cualquier Estado miembro y conservar pruebas fechadas, como facturas, publicidad y páginas de tienda en línea—
En el último año del periodoRenovar por 10 años; pueden reducirse los productos o servicios, pero no modificar la marca ni añadir productos500.000 FCFA con 1 clase y 100.000 FCFA por cada clase a partir de la 2.ª
En los 6 meses posteriores al vencimientoRenovar en el plazo de graciaRecargo de 130.000 FCFA
Renovación incumplida por causas ajenas a ustedPedir el restablecimiento en los 6 meses siguientes a que cese el impedimento y como máximo 2 años después del vencimiento375.000 FCFA; 650.000 FCFA si la culpa fue del agente
En cualquier momentoInscribir cesiones, licencias y cambios de nombre o de dirección; solo son oponibles a terceros una vez inscritos y publicados265.000 FCFA cada uno

Protección en aduanas: con la prueba del registro, el titular puede pedir por escrito a la aduana de un Estado miembro que retenga las mercancías sospechosas de infracción. En los 10 días hábiles siguientes a la notificación de la retención (3 días hábiles si son perecederas), debe obtener medidas cautelares de un tribunal o presentar demanda; si no, la retención se levanta automáticamente.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en el sistema OAPI

¿Cuánto cuesta registrar una marca ante la OAPI?

La tasa de solicitud (con la publicación incluida) es de 360.000 FCFA y cubre 1 clase; cada clase a partir de la 2.ª añade 75.000 FCFA, y no hay tasa de registro aparte. Con 3 clases, por ejemplo, las tasas oficiales son 510.000 FCFA, unos 777 EUR (1 EUR = 655,957 FCFA). Cada prioridad reivindicada añade 75.000 FCFA. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Puedo registrar una marca solo en Camerún o en Costa de Marfil?

No. Ninguno de los 17 Estados miembros de la OAPI tiene registro nacional de marcas, así que solo puede registrarse una marca OAPI que los cubra a todos; por el Sistema de Madrid también solo puede designarse la OAPI en bloque.

¿Cuánto tarda el registro de una marca ante la OAPI?

La OAPI no publica un plazo medio. Los plazos legales son: la tasa de solicitud en 1 mes; las subsanaciones, si las hay, en 3 meses; después la publicación de la solicitud y un plazo de oposición de 3 meses, tras el cual la OAPI la examina y decide sobre el registro. Si hay oposición, el solicitante tiene 3 meses para responder, prorrogables una vez, y todo el procedimiento se alarga.

¿Qué diferencia hay entre la OAPI y la ARIPO?

La OAPI concede un derecho unitario: un solo registro tiene efecto en los 17 Estados miembros y lo examina y registra la OAPI. Con el Protocolo de Banjul de la ARIPO, usted elige los Estados designados, y cada uno examina la solicitud según su ley y puede denegar la protección en su territorio; véase Registro de marca ante la ARIPO.

¿La designación de la OAPI por Madrid equivale a la solicitud directa?

Tiene el mismo efecto: un registro internacional que designa la OAPI y no se deniega produce los mismos efectos que un registro OAPI y también cubre todos los Estados miembros. Las diferencias son que la vía Madrid exige una marca de base en su país de origen y depende de ella durante 5 años; el plazo de denegación de la OAPI es de 18 meses y, según el reglamento Madrid de la OAPI, el plazo de oposición es de 6 meses desde la publicación.

¿Hay que usar la marca en todos los Estados miembros?

No. El uso efectivo en cualquier Estado miembro protege la marca frente a la caducidad por falta de uso; solo tras 5 años consecutivos sin uso en ningún Estado miembro puede un interesado pedir a un tribunal nacional que la declare caducada. La OAPI tampoco exige una declaración de uso.

Otros derechos de PI

Patentes: las patentes concedidas por la OAPI tienen efecto en todos los Estados miembros y duran hasta el final del 20.º año natural desde la fecha de presentación; la OAPI examina la novedad, la actividad inventiva y la aplicación industrial. Los modelos de utilidad se protegen durante 10 años. Los anexos de patentes y modelos de utilidad revisados en 2015 entraron en vigor en 2025. Se puede solicitar directamente ante la OAPI o entrar en la OAPI desde el PCT. En julio de 2026 la OAPI presentó incentivos en las tasas: el coste de registro de la patente baja de 1.000.000 a 22.500 FCFA y la OAPI asume el 80 % de las anualidades de los 5 primeros años tras la concesión. La OAPI no ha precisado quién puede acogerse, así que si los solicitantes extranjeros pueden beneficiarse dependerá de la norma formal; véase La OAPI reduce drásticamente el coste de patentar y subvenciona cinco anualidades.

Diseños industriales: los registros OAPI tienen efecto en todos los Estados miembros durante 5 años, renovables dos veces, hasta 15 años; la OAPI es parte del Arreglo de La Haya desde el 16 de septiembre de 2008, así que también puede designarse por el Sistema de La Haya.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO) · Registro de marca en África: guías por país · RD del Congo · Madagascar

Descargas

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual)

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (OAPI (Organización Africana de la Propiedad Intelectual) seleccionado) Obtenga antes un informe de búsqueda de marca

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde

Aviso: los servicios descritos en esta página los tramitan despachos colaboradores habilitados en cada país; J&C es su interlocutor y coordina y entrega el trabajo. Los importes indicados son estimaciones; las tasas oficiales son las que cobre efectivamente la oficina y el presupuesto definitivo lo confirma un agente. Los plazos de examen los fija cada oficina y el resultado depende del examen oficial; no garantizamos ningún resultado. Al enviar un encargo acepta que la información necesaria se facilite al despacho colaborador correspondiente (que puede estar en otro país). Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.

Condiciones de uso · Política de privacidad