Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Nueva Zelanda

La marca neozelandesa se solicita ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Nueva Zelanda (IPONZ) o por designación Madrid. Las tasas son por clase: 100 NZD, o 70 NZD si todos los productos usan términos preaprobados. La dirección para notificaciones debe estar en Nueva Zelanda o Australia, y las marcas con elementos maoríes pasan por un comité asesor.

Encargo en línea · registro de marca en Nueva Zelanda

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Nueva Zelanda seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

Primero, cinco preguntas

¿Qué vía elegir?Solicitud directa ante la IPONZ si solo le interesa Nueva Zelanda o quiere que la IPONZ haga antes una búsqueda y una opinión preliminar; designación Madrid si ya tiene una solicitud de origen y quiere varios países.Detalles ↓¿Qué necesito?Nombre y dirección del solicitante, una dirección para notificaciones en Nueva Zelanda o Australia, la marca (con transliteración y traducción al inglés de los elementos extranjeros) y los productos o servicios en términos preaprobados si es posible.Detalles ↓¿Cómo se calculan las tasas?Por clase: 100 NZD, o 70 NZD si todos los productos usan términos preaprobados; sin tasa de registro, y los solicitantes de fuera de Nueva Zelanda no pagan GST. Los honorarios se presupuestan tras recibir el encargo.Detalles ↓¿Cuánto tarda?Nivel de servicio: primer informe en 15 días hábiles; la IPONZ publica ahora unos 60. Sin oposición en los 3 meses tras la aceptación, se registra, pero no antes de 6 meses desde la solicitud.Detalles ↓¿Cuáles son los riesgos principales?Los términos o imágenes maoríes pasan por un comité asesor; las objeciones deben superarse en 12 meses desde la solicitud; la prioridad debe reivindicarse en 2 días hábiles desde la presentación.Detalles ↓
Datos clave

Marcas en Nueva Zelanda: datos clave

Oficina competenteOficina de Propiedad Intelectual de Nueva Zelanda (IPONZ), dependiente del Ministerio de Empresa, Innovación y Empleo (MBIE)
LegislaciónLey de Marcas de 2002 (Trade Marks Act 2002); procedimiento y tasas oficiales en el Reglamento de Marcas de 2003 (Trade Marks Regulations 2003)
Sistema de MadridMiembro desde el 10 de diciembre de 2012; se puede designar Nueva Zelanda por la vía Madrid
Dirección para notificacionesDebe estar en Nueva Zelanda o Australia; el contacto del expediente (solicitante o agente) debe tener una dirección neozelandesa o australiana
Requisito de usoLa solicitud declara que la marca está en uso o que se tiene intención de usarla; no se exigen pruebas de uso. Reivindicar una clase entera o una lista muy amplia debe estar respaldado por el uso o la intención de uso
Solicitud multiclaseAdmitida, con tasas por clase; antes de la aceptación todavía pueden añadirse clases dentro del alcance original de los productos, a 100 NZD por clase añadida
Plazo de examen (indicación oficial)Nivel de servicio: primer informe de examen en 15 días hábiles; el plazo actual publicado en la web de la IPONZ es mayor (60 días hábiles en septiembre de 2026)
Elementos culturales maoríesLas marcas con términos o imágenes maoríes, o que parecen derivar de la cultura maorí, se remiten al Comité Asesor de Marcas Maoríes (Māori Trade Marks Advisory Committee), que valora si pueden ofender a los maoríes
Respuesta al examen (legal)El plazo es de al menos 12 meses desde la fecha de presentación; si no se responde a tiempo, la solicitud se considera abandonada; puede pedirse una prórroga antes del vencimiento
Plazo de oposición (legal)3 meses desde la publicación de la aceptación; ampliable hasta 1 mes sin el consentimiento del solicitante, o hasta 2 meses con él
Momento del registro (legal)Se registra al terminar el plazo de oposición sin oposiciones, pero no antes de 6 meses desde la fecha de presentación
Duración y renovación10 años desde la fecha de presentación (o desde la fecha de prioridad, si se reivindica); renovable desde 12 meses antes hasta 6 meses después del vencimiento, sin recargo
Falta de uso (legal)Tras 3 años continuos sin uso efectivo en Nueva Zelanda desde la fecha real de registro, un tercero puede pedir la caducidad
Tasa de solicitud100 NZD por clase; 70 NZD si todos los términos son preaprobados; 50 NZD si se presenta en 3 meses conforme a una búsqueda y opinión preliminar de la IPONZ; en vigor desde el 13 de febrero de 2020, sin GST

Comprobado el 2026-10-06; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Ambas vías permiten obtener protección en Nueva Zelanda. Se diferencian en los requisitos previos, la estructura de tasas, las opciones previas a la solicitud y el riesgo de dependencia.

ConceptoSolicitud directa ante la IPONZDesignación de Nueva Zelanda por la vía Madrid
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su oficina de origen
Tasas oficiales100 NZD por clase, o 70 NZD si todos los términos son preaprobados, pagaderas a la IPONZTasa de base y tasa individual de Nueva Zelanda (por clase, en francos suizos; véase el calculador de tasas de la OMPI), pagaderas a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
Comprobación previaBúsqueda y opinión preliminar opcionales: 50 NZD por clase; si presenta la marca sin cambios en 3 meses, la tasa de solicitud baja a 50 NZD por claseNo disponible
Dirección para notificacionesHace falta una dirección de contacto en Nueva Zelanda o Australia desde la presentación; si nombra un agente, la aporta el agenteNo hace falta cuando la designación llega a través de la OMPI; para responder a un informe de denegación de la IPONZ, hay que nombrar antes un agente local e indicar una dirección para notificaciones en Nueva Zelanda o Australia
Plazo de examen (indicación oficial)Nivel de servicio: primer informe en 15 días hábiles; 60 días hábiles según lo publicado en septiembre de 2026Se cuenta desde que la IPONZ recibe la designación de la OMPI; 60 días hábiles según lo publicado en septiembre de 2026
Riesgo de dependenciaNingunoSi la solicitud o el registro de base se deniega o se cancela en los 5 primeros años, la designación de Nueva Zelanda decae con él (puede transformarse en una solicitud nacional neozelandesa según las normas de Madrid)
Para quiénSolo le interesa Nueva Zelanda; quiere una comprobación previa; no tiene una solicitud de origen en la que basarseYa tiene una solicitud o un registro de origen y quiere protección en varios países

Las marcas de Nueva Zelanda y de Australia son independientes y requieren solicitudes separadas; por la vía Madrid pueden designarse ambas en la misma solicitud internacional, y cada país la examina por separado. ¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le recomendará la vía a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para una solicitud directa ante la IPONZ, prepare la siguiente información y documentación. Los documentos firmados, como el poder, se aportan según las indicaciones del agente.

Solicitante

  • Nombre (para una empresa, su denominación social completa tal como consta en el registro)
  • Dirección y datos de contacto

Dirección para notificaciones

  • Una dirección en Nueva Zelanda o Australia; si nombra un agente, la aporta el agente

La marca

  • Marca denominativa: el texto de la marca
  • Marca figurativa o mixta: una imagen nítida
  • Varias versiones de la misma marca pueden presentarse juntas como serie
  • Caracteres no latinos (como los caracteres chinos): una transliteración (pinyin para el chino); palabras en otros idiomas: una traducción al inglés
  • Términos o imágenes maoríes: explique su significado y origen; la solicitud se remitirá al Comité Asesor de Marcas Maoríes

Productos y servicios

  • Indíquelos por clase de Niza, eligiendo siempre que sea posible entre los más de 60 000 términos preaprobados de la herramienta Trade Mark Specification Builder de la IPONZ; si todos los términos son preaprobados, la tasa oficial es de 70 NZD por clase
  • Incluya solo los productos o servicios que realmente piense usar; reivindicar una clase entera o una lista muy amplia debe estar respaldado por el uso o la intención de uso

Base de la solicitud

  • Declaración de que la marca está en uso o de que se tiene intención de usarla; no se exigen pruebas de uso
  • Solicitud anterior presentada en otro país: puede reivindicarse la prioridad en un plazo de 6 meses, pero la reivindicación debe hacerse en los 2 días hábiles siguientes a la presentación en Nueva Zelanda, sin prórroga

Los documentos presentados ante la IPONZ deben estar en inglés o en maorí.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud electrónica directa sin oposición.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Comprobar primero con la herramienta gratuita Trade Mark Check de la IPONZ, o pedir a la IPONZ una búsqueda y opinión preliminar, que responde en 5 días hábiles (indicación oficial)

  2. Paso 2

    Presentación

    Se presenta y se paga en línea y se obtiene un número de solicitud; la prioridad debe reivindicarse en los 2 días hábiles siguientes a la presentación (legal)

  3. Paso 3

    Examen

    Nivel de servicio: primer informe en 15 días hábiles; 60 días hábiles según lo publicado en septiembre de 2026. Las marcas con elementos maoríes pasan al comité asesor, que suele responder en 1 mes

  4. Paso 4

    Respuesta al informe

    Si hace falta: el plazo es de al menos 12 meses desde la solicitud (legal) y puede prorrogarse; según la IPONZ, el nuevo examen tras la respuesta se hace en 35 días hábiles

  5. Paso 5

    Aceptación y publicación

    Se publica en el boletín de la IPONZ (Journal); plazo de oposición de 3 meses (legal)

  6. Paso 6

    Registro

    Sin oposición, se registra al terminar el plazo de oposición, pero no antes de 6 meses desde la solicitud (legal); la duración se cuenta desde la fecha de presentación

Si tiene un motivo real y urgente, puede pedir un examen acelerado; la IPONZ decide caso por caso. Si se presenta una oposición, el solicitante debe presentar su contestación en los 2 meses siguientes a recibir la notificación, o la solicitud se considera abandonada; después, un comisionado adjunto (Assistant Commissioner) celebra la audiencia y resuelve, lo que tarda bastante más.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales se pagan por clase al presentar la solicitud; no hay tasa de registro aparte. La tabla siguiente recoge las tasas vigentes publicadas por la IPONZ, sin GST: los solicitantes establecidos en Nueva Zelanda añaden un 15 % de GST, y los de fuera de Nueva Zelanda no lo pagan.

ConceptoCobroImporte
Al presentar
Tasa de solicitud (por clase); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase100 NZD
Según el caso
Tasa de solicitud (especificación solo con términos preaprobados por IPONZ, por clase; sustituye a la tasa estándar); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase70 NZD
Tasa de solicitud (presentada dentro de los 3 meses siguientes a la búsqueda y opinión preliminar de IPONZ para la misma marca y productos o servicios, por clase; sustituye a la tasa estándar); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase50 NZD
Añadir una clase después de presentar y antes de la aceptación (dentro de la especificación original, por clase añadida); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase100 NZD
Mantener el registro
Tasa de renovación (cada 10 años, por clase; sin recargo dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase200 NZD
Otras
Búsqueda y opinión preliminar de IPONZ antes de presentar (por clase); sin GST (se añade un 15 % solo si el solicitante está en Nueva Zelanda)Por clase50 NZD

Fuente: IPONZ, Trade mark fees · tarifas vigentes desde el 2020-02-13 · comprobado el 2026-10-07

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: una solicitud electrónica con 2 clases y todos los productos en términos preaprobados paga al presentarse 2 × 70 NZD = 140 NZD de tasas oficiales; con alguna redacción propia, 2 × 100 NZD = 200 NZD.

La búsqueda y opinión preliminar de la IPONZ cuesta 50 NZD por clase; si después presenta la misma marca para los mismos productos en 3 meses, la tasa de solicitud baja a 50 NZD por clase, en total 100 NZD por clase.

Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Nueva Zelanda y denegaciones frecuentes

Estos son los problemas más frecuentes en el examen neozelandés, junto con normas propias de Nueva Zelanda que es fácil pasar por alto.

Los elementos culturales maoríes pasan por un comité asesor

Exclusivo de Nueva Zelanda: si una marca contiene términos o imágenes maoríes, o parece derivar de la cultura maorí, la IPONZ la remite al Comité Asesor de Marcas Maoríes, que valora si su uso o registro puede ofender a los maoríes (Ley de Marcas, artículos 17(1)(c) y 178). Usar elementos sagrados (tapu) en productos corrientes, usar por sí solo el nombre de una especie con significado cultural o usar topónimos maoríes puede llevar a la denegación; consultar a la iwi (tribu) correspondiente y obtener su consentimiento a veces permite superarlo.

Las objeciones deben superarse en 12 meses

El plazo se cuenta desde la fecha de presentación, no desde la fecha del informe de examen, y es de al menos 12 meses. Si no se responde a tiempo, la solicitud se considera abandonada; la prórroga debe pedirse antes del vencimiento. Una primera prórroga de hasta 4 meses suele concederse, y las siguientes exigen motivos sólidos. En los 2 meses siguientes al vencimiento hay una única oportunidad de presentar la respuesta junto con una petición de prórroga.

Prioridad: un margen de 2 días hábiles

Para reivindicar la prioridad de una solicitud anterior presentada en otro país, hay que hacerlo en los 2 días hábiles siguientes a la presentación en Nueva Zelanda; la IPONZ no puede prorrogar este plazo y no acepta reivindicaciones tardías (Reglamento de Marcas, artículo 46). Lo mejor es incluirla al presentar.

La dirección para notificaciones debe estar en Nueva Zelanda o Australia

La dirección para notificaciones debe ser una dirección postal o un apartado en Nueva Zelanda o Australia. Los solicitantes establecidos en otros países suelen tenerla a través de un agente local; en una designación Madrid de Nueva Zelanda, también hay que nombrar un agente local antes de responder a un informe de denegación de la IPONZ.

Listas amplias, carácter distintivo y marcas anteriores

Reivindicar una clase entera o muchos productos debe estar respaldado por el uso o la intención de uso (Ley de Marcas, artículo 32(2)). Los examinadores revisan tanto los motivos absolutos (marcas descriptivas, engañosas u ofensivas) como los relativos, y citan de oficio marcas anteriores idénticas o similares. Términos protegidos como «Bank», «Olympic» y «ANZAC» solo pueden registrarse con el consentimiento del organismo correspondiente.

Búsqueda gratuita: ¿se puede registrar su marca en Nueva Zelanda?

Cada cuenta dispone de 1 búsqueda preliminar gratuita al día: inicie sesión, indique la marca y los productos y recibirá el informe en su cuenta y por correo.

Búsqueda gratuita
Tras el registro

Mantener el registro

En Nueva Zelanda no hay que presentar declaraciones periódicas de uso, pero una marca que no se usa puede caducar, y un registro que no se renueva antes del fin del periodo de gracia se elimina del registro.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial (por clase)
A los 3 años de la fecha real de registroSeguir usando la marca de forma efectiva en Nueva Zelanda y conservar pruebas; tras 3 años continuos sin uso, un tercero puede pedir la caducidadNinguna
En los 12 meses anteriores al vencimiento, y después cada 10 añosRenovar por 10 años desde la fecha de vencimiento original200 NZD
En los 6 meses siguientes al vencimientoTodavía puede renovarse sin recargo; hasta la renovación, el registro figura como vencido y no puede invocarse frente a infracciones, pero la renovación tiene efecto retroactivo200 NZD
En cualquier momentoInscribir ante la IPONZ cesiones y cambios de nombre o de direcciónSin tasa oficial

La IPONZ envía un aviso de vencimiento a la dirección para notificaciones al menos 2 meses antes, pero renovar a tiempo sigue siendo responsabilidad del titular.

Una vez registrada la marca, puede presentarse una notificación ante la Aduana de Nueva Zelanda (Ley de Marcas, artículo 137) para que retenga importaciones presuntamente infractoras; los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Nueva Zelanda

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Nueva Zelanda?

Las tasas oficiales de la solicitud electrónica son por clase: 100 NZD, o 70 NZD por clase si todos los productos usan términos preaprobados. No hay tasa de registro aparte, y los solicitantes de fuera de Nueva Zelanda no pagan GST. Por ejemplo, 2 clases en términos preaprobados cuestan 140 NZD. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Nueva Zelanda?

El nivel de servicio de la IPONZ para el primer informe de examen es de 15 días hábiles; el plazo actual publicado en su web en septiembre de 2026 era de 60 días hábiles. Tras la aceptación, la solicitud se publica durante 3 meses y, si nadie se opone, se registra, pero la ley no permite registrar antes de 6 meses desde la solicitud. Las objeciones, la revisión del comité asesor maorí o una oposición alargan el proceso.

¿Necesito una dirección en Nueva Zelanda para solicitar la marca?

Sí. La dirección para notificaciones debe estar en Nueva Zelanda o Australia, para recibir los documentos de la IPONZ y de los oponentes; normalmente la aporta un agente local. Su propia dirección como solicitante puede estar fuera de Nueva Zelanda, y también se acepta una dirección para notificaciones en Australia.

Mi marca tiene términos o imágenes maoríes. ¿Qué debo tener en cuenta?

Todas estas solicitudes se remiten al Comité Asesor de Marcas Maoríes, que informa a la IPONZ sobre si el uso o el registro puede ofender a los maoríes, normalmente en 1 mes. Explique el significado y el origen al presentar; si hay topónimos maoríes o elementos de una iwi concreta, conviene consultar antes a la iwi correspondiente. Las marcas consideradas ofensivas pueden denegarse según el artículo 17(1)(c) de la Ley de Marcas.

¿Cuándo puede caducar una marca neozelandesa por falta de uso?

Desde la fecha real de registro, un tercero puede pedir la caducidad si la marca no se ha usado de forma efectiva en Nueva Zelanda durante un periodo continuo de 3 años o más. El periodo se cuenta hasta 1 mes antes de la solicitud de caducidad; pueden alegarse como defensa circunstancias especiales ajenas al titular o la reanudación del uso antes de la solicitud.

¿Puedo designar Nueva Zelanda por la vía Madrid?

Sí. Nueva Zelanda aplica el Protocolo de Madrid desde el 10 de diciembre de 2012, así que puede designarse en una solicitud internacional, también junto con Australia; cada país examina por separado. Si la IPONZ emite un informe de denegación, hace falta una dirección para notificaciones en Nueva Zelanda o Australia para responder; una vez aceptada, la designación también se publica durante 3 meses.

Otros derechos de PI

Patentes: las patentes neozelandesas se examinan conforme a la Ley de Patentes de 2013 y duran hasta 20 años; las tasas de renovación se pagan anualmente a partir de los 4 años desde la presentación de la memoria descriptiva completa. Las solicitudes PCT pueden entrar en la fase nacional neozelandesa.

Diseños: los diseños registrados se protegen conforme a la Ley de Diseños de 1953 durante un máximo de 15 años, con renovaciones durante ese periodo. Nueva Zelanda no es parte del Arreglo de La Haya, así que hay que solicitar directamente ante la IPONZ.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

Australia　·　Canadá

Descargas

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Nueva Zelanda

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Nueva Zelanda seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde

Aviso: los servicios descritos en esta página los tramitan despachos colaboradores habilitados en cada país; J&C es su interlocutor y coordina y entrega el trabajo. Los importes indicados son estimaciones; las tasas oficiales son las que cobre efectivamente la oficina y el presupuesto definitivo lo confirma un agente. Los plazos de examen los fija cada oficina y el resultado depende del examen oficial; no garantizamos ningún resultado. Al enviar un encargo acepta que la información necesaria se facilite al despacho colaborador correspondiente (que puede estar en otro país). Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.

Condiciones de uso · Política de privacidad