Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3335 | 小汽车车轮测试 | Car wheel testing | pruebas de ruedas de coches |
| 42 | 042-3336 | 汽车车轮测试 | Automobile wheel testing | pruebas de ruedas de automóviles |
| 42 | 042-3337 | 机动车车轮测试 | Automotive wheel testing | pruebas de ruedas de automóviles |
| 42 | 042-3338 | 提供临时使用用于语言翻译的不可下载在线计算机软件 | Provision of temporary use of online non-downloadable computer software for language translation | suministro de uso temporal de software informático no descargable en línea para la traducción lingüística |
| 42 | 042-3339 | 以用于项目管理和排程的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for project management and scheduling | servicios de software como servicio (SaaS) que incluyen software para la gestión y planificación de proyectos |
| 42 | 042-3340 | 以基于人工智能、用于开发数据科学模型的软件为特色的人工智能即服务（AIAAS）服务 | Artificial intelligence as a service (AIAAS) services featuring software using artificial intelligence for developing data science models | servicios de inteligencia artificial como servicio (AIAAS) que incluyen software que utiliza inteligencia artificial para desarrollar modelos de ciencia de datos |
| 42 | 042-3341 | 以基于人工智能、用于设计数字广告用定制算法的软件为特色的人工智能即服务（AIAAS）服务 | Artificial intelligence as a service (AIAAS) services featuring software using artificial intelligence for designing custom algorithms for use in digital advertising | servicios de inteligencia artificial como servicio (AIAAS) que ofrecen software que utiliza inteligencia artificial para diseñar algoritmos personalizados para su uso en publicidad digital |
| 42 | 042-3342 | 地图导航软件设计 | Design of map navigation software | diseño de software de navegación de mapas |
| 42 | 042-3343 | 计算机平台托管 | Hosting of computer platforms | alojamiento de plataformas informáticas |
| 42 | 042-3344 | 计算机平台开发和托管 | Development and hosting of computer platforms | desarrollo y alojamiento de plataformas informáticas |
| 42 | 042-3345 | 提供临时使用基于人工智能（AI）、用于控制{指明，例如恒温器、交通信号灯等}的不可下载在线软件 | Providing temporary use of online non-downloadable software using artificial intelligence (AI) for controlling {indicate, e.g., thermostats, traffic lights, etc.} | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable que utiliza inteligencia artificial (IA) para controlar {indicar, por ejemplo, termostatos, semáforos, etc.} |
| 42 | 042-3346 | 提供临时使用基于人工智能（AI）、用于自动化{指明，例如数据录入、发票处理、会议转录等}的不可下载在线软件 | Providing temporary use of online non-downloadable software using artificial intelligence (AI) for automating {indicate, e.g., data entry, invoice processing, meeting transcription, etc.} | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable que utiliza inteligencia artificial (IA) para automatizar {indicar, por ejemplo, entrada de datos, procesamiento de facturas, transcripción de reuniones, etc.} |
| 42 | 042-3347 | 提供基于人工智能（AI）、用于机器学习的不可下载在线软件 | Providing online non-downloadable software using artificial intelligence (AI) for machine learning | suministro de software en línea no descargable que utiliza inteligencia artificial (IA) para el aprendizaje automático |
| 42 | 042-3348 | 以用于通过跟踪、管理和分析项目人工、项目时间、项目合规性和任务时间估算进行项目管理的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for use in project management through tracking, managing and analysing project labour, project time, project compliance, and task time estimates | servicios de software como servicio (SaaS) que ofrecen software para la gestión de proyectos mediante el seguimiento, la gestión y el análisis de la mano de obra, el tiempo, el cumplimiento y las estimaciones de tiempo de las tareas |
| 42 | 042-3349 | 库存跟踪计算机软件设计和开发 | Design and development of computer software for tracking inventory | diseño y desarrollo de software informático para el seguimiento de inventarios |
| 42 | 042-3350 | 供应链管理计算机软件设计和开发 | Design and development of computer software for supply chain management | diseño y desarrollo de software de gestión de cadenas de suministro |
| 42 | 042-3351 | 用于同步多张地理地图数据的计算机软件设计和开发 | Design and development of computer software for synchronizing data from more than one geographical map | diseño y desarrollo de software informático para sincronizar datos de más de un mapa geográfico |
| 42 | 042-3352 | 以用于监测不动产市场价值并生成定制报告的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for monitoring market value of real property and creating customized reports | servicios de software como servicio (SaaS) que incluyen software para monitorear el valor de mercado de bienes inmuebles y crear informes personalizados |
| 42 | 042-3353 | 以用于分析数据和计算保险公司评级的人工智能软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring artificial intelligence software for analyzing data and calculating insurer ratings | servicios de software como servicio (SaaS) que incorporan software de inteligencia artificial para analizar datos y calcular las calificaciones de las aseguradoras |
| 42 | 042-3354 | 以用于生成商业分析报告的人工智能（AI）软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring artificial intelligence (AI) software for generating business analysis reports | servicios de software como servicio (SaaS) que incorporan software de inteligencia artificial (IA) para la generación de informes de análisis empresarial |
| 42 | 042-3355 | 为他人编写软件 | Writing of software for others | programación de software para otros |
| 42 | 042-3356 | 软件编写服务 | Software writing services | escritura de software |
| 42 | 042-3357 | 为他人编写软件 | Software writing for others | escritura de software para otros |
| 42 | 042-3358 | 为他人撰写计算机软件 | Writing of computer software for others | escritura de software informático para otros |
| 42 | 042-3359 | 软件领域的技术写作 | Technical writing in the field of software | redacción técnica en el campo del software |