Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3460 | 计算机软件平台维护 | Maintenance of computer software platforms | mantenimiento de plataformas de software informático |
| 42 | 042-3461 | 计算机程序设计 | Design of computer programs | diseño de programas informáticos |
| 42 | 042-3462 | 计算机程序维护 | Maintenance of computer programs | mantenimiento de programas informáticos |
| 42 | 042-3463 | 计算机程序编程 | Programming of computer programs | programación de programas informáticos |
| 42 | 042-3464 | 为他人进行市场研究用计算机软件编程 | Programming of computer software for others for market research purposes | programación de software informático para terceros con fines de investigación de mercado |
| 42 | 042-3465 | 为他人进行{指明用途，例如平面设计、市场研究等}用计算机软件编程 | Programming of computer software for others for {indicate purpose, e.g., graphic design, market research, etc.} | programación de software informático para terceros para {indicar la finalidad, por ejemplo, diseño gráfico, investigación de mercado, etc.} |
| 42 | 042-3466 | 提供科学研究信息 | Providing scientific research information | suministro de información de investigación científica |
| 42 | 042-3467 | 提供区块链技术领域的科学研究信息 | Providing scientific research information in the field of blockchain technology | suministro de información sobre investigación científica en el ámbito de la tecnología de cadena de bloques |
| 42 | 042-3468 | 提供区块链技术领域的科学研究信息 | Provision of scientific research information in the field of blockchain technology | suministro de información sobre investigación científica en el ámbito de la tecnología de cadena de bloques |
| 42 | 042-3469 | 计算机程序的设计、编程和维护 | Design, programming, and maintenance of computer programs | diseño, programación y mantenimiento de programas informáticos |
| 42 | 042-3470 | 区块链数据库托管 | Hosting of blockchain databases | alojamiento de bases de datos de cadena de bloques |
| 42 | 042-3471 | 天文学领域的研究 | Research in the field of astronomy | investigación en el campo de la astronomía |
| 42 | 042-3472 | 区块链技术数据库托管 | Hosting of blockchain technology databases | alojamiento de bases de datos de la tecnología de cadenas de bloques |
| 42 | 042-3473 | 文件数字化 | Digitization of documents | digitalización de documentos |
| 42 | 042-3474 | 文件数字化 | Digitisation of documents | digitalización de documentos |
| 42 | 042-3475 | 为基于虚拟现实的工作协作托管计算机软件平台 | Hosting computer software platforms for virtual reality-based work collaboration | alojamiento de plataformas de software informático para la colaboración profesional basada en la realidad virtual |
| 42 | 042-3476 | 出租非医用超声波诊断装置 | Rental of ultrasonic diagnostic apparatus, not for medical purposes | alquiler de aparatos de diagnóstico ultrasónico que no sean para uso médico |
| 42 | 042-3477 | 出租非医用超声诊断装置 | Rental of ultrasound diagnostic apparatus, not for medical purposes | alquiler de aparatos de diagnóstico por ultrasonido, no para fines médicos |
| 42 | 042-3478 | 出租非医用超声波诊断装置 | Rental of ultrasonic diagnostic apparatus, not for medical use | alquiler de aparatos de diagnóstico ultrasónico que no sean para uso médico |
| 42 | 042-3479 | 软件移植服务 | Software porting services | servicios de adaptación de software para ejecutarlo en otros entornos informáticos |
| 42 | 042-3480 | 数据处理软件工程咨询 | Software engineering consultancy for data processing | consultoría en ingeniería de software para el procesamiento de datos |
| 42 | 042-3481 | 软件工程咨询 | Software engineering consultancy | consultoría de ingeniería de software |
| 42 | 042-3482 | 短干扰RNA药物研究和开发 | Research and development of short interfering RNA drugs | investigación y desarrollo de medicamentos de ARN pequeño de interferencia |
| 42 | 042-3483 | 小干扰RNA药物研究和开发 | Research and development of small interfering RNA drugs | investigación y desarrollo de medicamentos de ARN pequeño de interferencia |
| 42 | 042-3484 | 手机屏下指纹识别领域的技术研究 | Technological research in the field of cell phone screen fingerprint recognition | investigación tecnológica en el campo del reconocimiento de huellas dactilares en pantallas de teléfonos móviles |