Clasificación de marcas de EE. UU.
US40 Tratamiento de materiales
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 040-1277 | 木材车削服务 | Wood turning services | servicios de torneado de madera |
| 40 | 040-1278 | 服装刺绣 | Clothing embroidering | servicios de bordado de prendas de vestir |
| 40 | 040-1279 | 服装刺绣服务 | Clothing embroidery services | servicios de bordado de prendas de vestir |
| 40 | 040-1280 | 衣着刺绣服务 | Apparel embroidery services | servicios de bordado de prendas de vestir |
| 40 | 040-1281 | 衣着刺绣 | Apparel embroidering | servicios de bordado de prendas de vestir |
| 40 | 040-1282 | 动物遗传资源冷冻保存 | Cryopreservation of animal genetic resources | criopreservación de recursos genéticos animales |
| 40 | 040-1283 | 动物遗传资源低温保存 | Cryogenic preservation of animal genetic resources | criopreservación de recursos genéticos animales |
| 40 | 040-1284 | 为他人定制增材制造家具 | Custom additive manufacturing of furniture for others | fabricación aditiva por encargo de muebles para terceros |
| 40 | 040-1285 | 为他人定制3D打印玩具 | Custom 3D printing of toys for others | impresión 3D por encargo de juguetes para terceros |
| 40 | 040-1286 | 为他人3D打印玩具 | 3D printing of toys for others | impresión 3D de juguetes para terceros |
| 40 | 040-1287 | 为他人定制增材制造玩具 | Custom additive manufacturing of toys for others | fabricación aditiva por encargo de juguetes para terceros |
| 40 | 040-1288 | 为他人定制3D打印家具 | Custom 3D printing of furniture for others | impresión 3D por encargo de muebles para terceros |
| 40 | 040-1289 | 为他人3D打印家具 | 3D printing of furniture for others | impresión 3D de muebles para terceros |
| 40 | 040-1290 | 为他人增材制造家具 | Additive manufacturing of furniture for others | fabricación aditiva de muebles para terceros |
| 40 | 040-1291 | 为他人增材制造玩具 | Additive manufacturing of toys for others | fabricación aditiva de juguetes para terceros |
| 40 | 040-1294 | 再生原料蒸馏 | Distillation of recycled raw materials | destilación de materias primas recicladas |
| 40 | 040-1295 | 液化塑料废物蒸馏 | Distillation of liquified plastic wastes | destilación de residuos plásticos licuados |
| 40 | 040-1296 | 碳氢化合物蒸馏 | Distillation of hydrocarbons | destilación de hidrocarburos |
| 40 | 040-1297 | 为他人定制化学蒸馏 | Custom chemical distillation for others | destilación química por encargo para terceros |
| 40 | 040-1298 | 为他人提供石油蒸馏服务 | Petroleum distillation services for others | servicios de destilación de petróleo para terceros |
| 40 | 040-1299 | 化学品蒸馏 | Distillation of chemicals | servicios de destilación de productos químicos |
| 40 | 040-1300 | 合成毛皮染色服务 | Synthetic fur dyeing services | teñido de pieles sintéticas |
| 40 | 040-1301 | 合成毛皮染色服务 | Dyeing services of synthetic fur | teñido de pieles sintéticas |
| 40 | 040-1302 | 合成毛皮染色 | Synthetic fur dyeing | teñido de pieles sintéticas |
| 40 | 040-1303 | 定制制造自行车 | Custom manufacturing of bicycles | fabricación de bicicletas por encargo |