Clasificación de marcas de EE. UU.
US37 Construcción y reparación
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-484 | 盖房顶 | Roofing services | Servicios de techado |
| 37 | 037-483 | 电话维修 | Telephone repair | Reparación de teléfonos |
| 37 | 037-48 | 屋顶铺设 | Roofing installation | Instalación de techos |
| 37 | 037-479 | 装卸机械及设备的修理或维护 | Repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus | Reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos de carga y descarga |
| 37 | 037-478 | 实验室设备和仪器的维修或保养 | Repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments | Reparación o mantenimiento de aparatos e instrumentos de laboratorio |
| 37 | 037-477 | 集成电路制造机器和系统的维修或保养 | Repair or maintenance of integrated circuits manufacturing machines and systems | Reparación o mantenimiento de máquinas y sistemas de fabricación de circuitos integrados |
| 37 | 037-476 | 工业洗衣机的维修或保养 | Repair or maintenance of industrial washing machines | Reparación o mantenimiento de lavadoras industriales |
| 37 | 037-475 | 工业炉的维修或保养 | Repair or maintenance of industrial furnaces | Reparación o mantenimiento de hornos industriales |
| 37 | 037-474 | 工业洗碗机的维修或保养 | Repair or maintenance of industrial dish washing machines | Reparación o mantenimiento de lavavajillas industriales |
| 37 | 037-473 | 收割机械和农具的维修或保养 | Repair or maintenance of harvesting machines and implements | reparación o mantenimiento de máquinas e implementos de cosecha |
| 37 | 037-472 | 玻璃器皿制造机器和设备的维修或保养 | Repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus | Reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos para la fabricación de cristalería |
| 37 | 037-471 | 加油站设备的维修或保养 | Repair or maintenance of gasoline station equipment | Reparación o mantenimiento de equipos de gasolineras |
| 37 | 037-470 | 燃气热水器的维修或保养 | Repair or maintenance of gas water heaters | Reparación o mantenimiento de calentadores de agua a gas |
| 37 | 037-47 | 道路标线清除 | Road stripping | Desbroce de carreteras |
| 37 | 037-469 | 冷冻机及设备的维修或保养 | Repair or maintenance of freezing machines and apparatus | Reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos de congelación |
| 37 | 037-468 | 饲料压制机的修理或维护 | Repair or maintenance of fodder presses | Reparación o mantenimiento de prensas de forraje |
| 37 | 037-467 | 饲料搅拌机的维修或保养 | Repair or maintenance of fodder mixers | Reparación o mantenimiento de mezcladoras de forrajes |
| 37 | 037-466 | 饲料粉碎机的修理或维护 | Repair or maintenance of fodder mills | Reparación o mantenimiento de molinos de forrajes |
| 37 | 037-465 | 饲料切割机的修理或维护 | Repair or maintenance of fodder cutters | Reparación o mantenimiento de cortadoras de forraje |
| 37 | 037-464 | 捕鱼机械和器具的修理或维护 | Repair or maintenance of fishing machines and instruments | Reparación o mantenimiento de máquinas e instrumentos de pesca |
| 37 | 037-463 | 枪支维修或保养 | Repair or maintenance of firearms | Reparación o mantenimiento de armas de fuego |
| 37 | 037-462 | 火灾报警器的维修或保养 | Repair or maintenance of fire alarms | Reparación o mantenimiento de alarmas contra incendios |
| 37 | 037-460 | 电动机的维修或保养 | Repair or maintenance of electric motors | Reparación o mantenimiento de motores eléctricos |
| 37 | 037-459 | 电气照明设备的维修或保养 | Repair or maintenance of electric lighting apparatus | Reparación o mantenimiento de aparatos de iluminación eléctrica |
| 37 | 037-458 | 鸡蛋孵化器的修理或维护 | Repair or maintenance of egg incubators | Reparación o mantenimiento de incubadoras de huevos |