Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-674 提供用户特定街区和社区内住宅房地产挂牌信息的数据库 Providing a database of residential real estate listings within neighborhoods and communities specifically identified by users Proporcionar una base de datos de listados de bienes raíces residenciales dentro de vecindarios y comunidades específicamente identificados por los usuarios
36 036-673 财务担保(担保服务) Financial guarantees [surety services] Garantías financieras [servicios de fianza]
36 036-672 提供关于不同街区和社区住宅房地产挂牌信息的数据库 Providing a database of information about residential real estate listings in different neighborhoods and communities Proporcionar una base de datos de información sobre listados de bienes raíces residenciales en diferentes vecindarios y comunidades
36 036-671 受托人服务 Trustee services Servicios fiduciarios
36 036-670 慈善服务,即通过促销和/或奖励为动物福利组织筹集资金 Charitable services, namely, raising money for animal welfare organizations through promotions and/or incentives Servicios de caridad, a saber, recaudar dinero para organizaciones de bienestar animal a través de promociones y/o incentivos
36 036-67 保险代位求偿和残值处理 Insurance subrogation and salvage Subrogación y salvamento de seguros
36 036-418 医学影像中心开发和运营的融资 Financing of development and operation of medical imaging centers Financiamiento del desarrollo y operación de centros de imágenes médicas
36 036-415 金融服务,即抵押贷款规划 Financial services, namely, mortgage planning Servicios financieros, a saber, planificación hipotecaria
36 036-413 保险服务,即人寿保险的承保、签发和管理 Insurance services, namely, underwriting, issuing and administration of life insurance Servicios de seguros, a saber, suscripción, emisión y administración de seguros de vida
36 036-412 预付卡服务,即为预付费或即用即付无线服务增加通话时长进行付款 Prepaid card services in the nature of making payment for adding airtime to prepaid or pay-as-you-go wireless services Servicios de tarjetas prepagas que consisten en realizar pagos para agregar tiempo de aire a servicios inalámbricos prepagos o de pago por uso
36 036-411 汽车估价 Automobile appraisal tasación de automóviles
36 036-410 为预付长途电话卡充值通话时长进行付款 Making payments on pre-paid long distance calling cards for recharging minutes Realizar pagos con tarjetas de llamadas de larga distancia prepago para recargar minutos
36 036-409 年金的签发和管理 Issuance and administration of annuities Emisión y administración de rentas vitalicias
36 036-408 循环贷款 Revolving loans Préstamos revolventes
36 036-406 金融服务,即通过互联网和内联网系统提供外币、商品、金融衍生品、利率产品和股票的交易 Financial services, namely, providing for the exchange of foreign currency, commodities, financial derivatives, interest rate products, and equities via the internet and intranet systems Servicios financieros, a saber, prestación de servicios de intercambio de divisas, materias primas, derivados financieros, productos de tipos de interés y acciones a través de sistemas de Internet e intranet
36 036-405 金融服务,即通过互联网和内联网系统提供外汇、商品、金融衍生品、利率产品和股票等领域的信息 Financial services, namely, providing information in the fields of foreign currency, commodities, financial derivatives, interest rate products, and equities via the internet and intranet systems Servicios financieros, a saber, suministro de información en los campos de divisas, materias primas, derivados financieros, productos de tipos de interés y acciones a través de sistemas de Internet e intranet
36 036-403 无线电话支付服务,即无线移动电话资费计划 Wireless telephone payment services, namely, wireless mobile telephone rate plans Servicios de pago por telefonía inalámbrica, a saber, planes de tarifas de telefonía móvil inalámbrica
36 036-402 企业储蓄账户服务 Corporate savings account services Servicios de cuentas de ahorro corporativas
36 036-401 度假房地产分时权益交换服务 Vacation real estate time share exchange services Servicios de intercambio de tiempo compartido en bienes raíces vacacionales
36 036-4 组织{指明具体领域}领域的优选供应商计划 Organizing preferred provider programs in the field of {indicate specific field} Organizar programas de proveedores preferidos en el campo de {indicar campo específico}
36 036-399 对冲基金投资服务 Hedge fund investment services Servicios de inversión de fondos de cobertura
36 036-398 使用人寿、残疾和失业保险收益的债务免除服务 Debt cancellation services using proceeds of life, disability and unemployment insurance Servicios de cancelación de deudas con fondos provenientes de seguros de vida, invalidez y desempleo
36 036-397 财务规划,即制定个性化策略以实现财务独立 Financial planning, namely, the creation of personalized strategies to achieve financial independence Planificación financiera, es decir, la creación de estrategias personalizadas para lograr la independencia financiera
36 036-396 通过全球计算机网络提供信用卡交易和电子支付的电子处理 Providing electronic processing of credit card transactions and electronic payments via a global computer network Proporcionar procesamiento electrónico de transacciones con tarjetas de crédito y pagos electrónicos a través de una red informática global
36 036-394 为企业提供设备维修索赔付款服务 Equipment maintenance claims payment service for business Servicio de pago de reclamaciones por mantenimiento de equipos para empresas