Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-42 | 玉米粗面 | Corn meal | Harina de maíz |
| 30 | 030-418 | 豆沙包 | Bean jam buns | Bollos de mermelada de frijoles |
| 30 | 030-417 | 大麦粉 | Barley flour | Harina de cebada |
| 30 | 030-416 | 烘焙香料 | Baking spices | Especias para hornear |
| 30 | 030-415 | 泡打粉 | Baking powders | Polvos para hornear |
| 30 | 030-414 | 法棍面包 | Baguettes | baguettes |
| 30 | 030-413 | 人造米 | Artificial rice | arroz artificial |
| 30 | 030-412 | 杏仁饼 | Almond cake | Pastel de almendras |
| 30 | 030-410 | 供人类食用的可可提取物 | Cocoa extracts for human consumption | Extractos de cacao para consumo humano |
| 30 | 030-409 | 加奶可可饮料 | Cocoa beverages with milk | Bebidas de cacao con leche |
| 30 | 030-407 | 面食 | Alimentary pasta | Pasta alimentaria |
| 30 | 030-405 | 巧克力浆 | Chocolate pastes | Pastas de chocolate |
| 30 | 030-404 | 巧克力糖果 | Chocolate candies | Caramelos de chocolate |
| 30 | 030-403 | 巧克力棒 | Chocolate bars | Barras de chocolate |
| 30 | 030-402 | 中式煎饺（锅贴，熟） | Chinese stuffed dumplings (gyoza, cooked) | Empanadillas chinas rellenas (gyozas, cocidas) |
| 30 | 030-401 | 中式蒸饺（烧卖，熟） | Chinese steamed dumplings (shumai, cooked) | Empanadillas chinas al vapor (shumai, cocidas) |
| 30 | 030-400 | 中国米粉（米粉，未煮） | Chinese rice noodles (bifun, uncooked) | Fideos de arroz chinos (bifun, crudos) |
| 30 | 030-399 | 未煮的中式面条 | Chinese noodles, uncooked | Fideos chinos crudos |
| 30 | 030-397 | 肉类腌制剂 | Meat cures | Curas de carne |
| 30 | 030-395 | 鸡蛋粒面 | Egg barley | Cebada de huevo |
| 30 | 030-394 | 水果冰棒 | Fruit ice bar | Barra de helado de frutas |
| 30 | 030-393 | 塔布勒沙拉 | Tabouli | Tabulé |
| 30 | 030-392 | 挤压膨化小麦零食 | Extruded wheat snacks | Snacks de trigo extruido |
| 30 | 030-391 | 以玉米和粥为主的玉米淀粉食品饮料 | Corn starch based drink, in the nature of a food beverage consisting primarily of maize and porridge | bebida a base de almidón de maíz, en forma de una bebida alimenticia que consiste principalmente en maíz y gachas |
| 30 | 030-389 | 酥皮片 | Filo leaves | Hojas de filo |