Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1366 | 锅巴 | Crust of overcooked rice (nurungji) | Costra de arroz recocido (nurungji) |
| 30 | 030-1364 | 是拉差辣椒酱 | Sriracha hot chili sauce | Salsa de chile picante Sriracha |
| 30 | 030-1362 | 冷冻热巧克力 | Frozen hot chocolate | Chocolate caliente helado |
| 30 | 030-136 | 棉花软糖 | Marshmallows | Malvaviscos |
| 30 | 030-1358 | 苹果醋 | Apple cider vinegar | vinagre de sidra de manzana |
| 30 | 030-1355 | 糖果项链 | Candy necklaces | collares de dulces |
| 30 | 030-645 | 饮料调味用香味水 | Scented water for flavoring beverages | Agua perfumada para aromatizar bebidas |
| 30 | 030-643 | 布林饼卷 | Blintzes | Blintzes |
| 30 | 030-640 | 冰淇淋用淀粉基粘合剂 | Starch-based binding agents for ice cream | Agentes aglutinantes a base de almidón para helados |
| 30 | 030-639 | 烘焙产品，即甜烘焙食品 | Bakery products, namely, sweet bakery goods | Productos de panadería, a saber, productos de panadería dulces |
| 30 | 030-638 | 搅打奶油用淀粉基增稠剂 | Starch-based thickeners for whipped cream | Espesantes a base de almidón para crema batida |
| 30 | 030-637 | 芝麻条 | Sesame sticks | Palitos de sésamo |
| 30 | 030-635 | 甜甜圈 | Donuts | Donas |
| 30 | 030-634 | 香蕉油炸饼 | Banana fritters | Buñuelos de plátano |
| 30 | 030-633 | 玉米油炸饼 | Corn fritters | Buñuelos de maíz |
| 30 | 030-632 | 苹果油炸饼 | Apple fritters | Buñuelos de manzana |
| 30 | 030-631 | 菠萝油炸饼 | Pineapple fritters | Buñuelos de piña |
| 30 | 030-63 | 美式春卷 | Egg rolls | Rollitos de huevo |
| 30 | 030-629 | 烧烤干腌料 | Barbecue dry rub | condimento seco para barbacoa |
| 30 | 030-627 | 大豆汉堡三明治 | Soy burger sandwiches | Sándwiches de hamburguesa de soja |
| 30 | 030-626 | 意式冰淇淋 | Gelato | Helado |
| 30 | 030-625 | 调味料 | Seasonings | Condimentos |
| 30 | 030-624 | 帕尼尼 | Panini | Panini |
| 30 | 030-623 | 火鸡汉堡三明治 | Turkey burger sandwiches | Sándwiches de hamburguesa de pavo |
| 30 | 030-622 | 三明治 | Sandwiches | Sándwiches |