Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
21 021-4319 玻璃纤维,除绝缘或纺织用途外 Fibreglass, other than for insulation or textile use Fibra de vidrio, excepto para uso aislante o textil
21 021-4366 便携式冷藏箱(非电动) Portable cool boxes, non-electric Neveras portátiles, no eléctricas
21 021-476 非电动便携式饮料冷藏器 Non-electric portable beverage coolers Enfriadores de bebidas portátiles no eléctricos
21 021-4246 家用金属篮子 Metal baskets for household purposes Cestas metálicas para uso doméstico
21 021-1006 玻璃纤维(绝缘或纺织用除外) Fiberglass, other than for insulation or textile use Fibra de vidrio, excepto para uso aislante o textil
21 021-4372 驱蚊剂用插电式扩散器 Plug-in diffusers for mosquito repellents Difusores enchufables para repelentes de mosquitos
21 021-4375 酒瓶吊牌 Decanter tags Etiquetas de decantador
21 021-439 用于制刷的动物鬃毛 Animal bristles for brush-making Cerdas de animales para la fabricación de cepillos
21 021-4379 制刷用马毛 Horsehair for brush-making Crin de caballo para la fabricación de pinceles
21 021-750 改性平板玻璃,不用于建筑 Modified sheet glass, not for building vidrio modificado en hojas, no destinado a la construcción
21 021-738 装饰玻璃,非建筑用 Decorative glass, not for building Vidrio decorativo, no para construcción
21 021-4162 手动食物研磨机 Hand-operated food grinders Molinillos de alimentos manuales
21 021-4461 动物触发式宠物喂食器 Animal-activated pet feeders Comederos para mascotas activados por animales
21 021-4464 厨房用漏斗 Funnels for kitchen use Embudos para uso en la cocina
21 021-4462 厨房海绵 Kitchen sponges Esponjas de cocina
21 021-4463 脚踏垃圾桶 Pedal bins Contenedores de pedal
21 021-4383 贵金属胡桃夹子 Nutcrackers of precious metal Cascanueces de metales preciosos
21 021-4393 非电动绞肉机 Non-electric mincers Picadoras no eléctricas
21 021-4396 手动龙虾壳破碎机 Hand-operated lobster shell crackers Cascanueces de langosta manuales
21 021-4392 厨房用刮板 Spatulas for kitchen use Espátulas para uso en la cocina
21 021-4473 烹饪模具的形状为{指明,例如圆形、星形等} Cookery moulds in the shape of {specify, e.g., circles, stars, etc.} Moldes de cocina con forma de {especificar, por ejemplo, círculos, estrellas, etc.}
21 021-4482 蛋糕裱花嘴 Cake decorating tips and tubes Consejos y tubos para decorar tartas
21 021-4401 非纸制、非纺织品制杯垫 Coasters, not of paper or textile Posavasos, que no sean de papel ni de tela
21 021-4404 乙烯基餐垫 Vinyl place mats manteles individuales de vinilo
21 021-4405 塑料餐垫 Plastic place mats manteles individuales de plástico