Clasificación de marcas de EE. UU.
US21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4212 | 水族箱盖 | Aquarium covers | cubiertas para acuarios |
| 21 | 021-4224 | 皮肤化妆品电动涂抹器 | Electrical applicators for applying cosmetics to the skin | Aplicadores eléctricos para aplicar cosméticos sobre la piel |
| 21 | 021-4226 | 诱杀昆虫用电力装置 | Electric devices for attracting and killing insects | Dispositivos eléctricos para atraer y matar insectos |
| 21 | 021-4216 | 人造水族箱造景 | Artificial aquarium landscapes | Paisajes de acuarios artificiales |
| 21 | 021-4198 | 动物或昆虫生态缸 | Terrariums for animals or insects | Terrarios para animales o insectos |
| 21 | 021-4179 | 昆虫生境箱 | Insect habitats | Hábitats de insectos |
| 21 | 021-4209 | 蚂蚁生境箱 | Ant habitats | Hábitats de hormigas |
| 21 | 021-4180 | 昆虫饲养箱 | Insect vivaria | vivarios de insectos |
| 21 | 021-4177 | 玻璃金鱼缸 | Glass bowls for live goldfish | Cuencos de vidrio para peces de colores vivos |
| 21 | 021-4213 | 水族箱捞鱼网 | Aquarium fish nets | Redes para peces de acuario |
| 21 | 021-4160 | 纸质烘焙杯 | Paper baking cups | Moldes de papel para hornear |
| 21 | 021-4210 | 蚂蚁饲养箱 | Ant vivaria | Vivario de hormigas |
| 21 | 021-1468 | 带一体式压杆和柱塞、可置于任何杯上冲泡饮料的一次性饮料杯盖 | Disposable beverage lid with an integrated press and plunger for placement on any cup for the purpose of infusing beverages | Tapa de bebida desechable con prensa y émbolo integrados para colocar en cualquier taza con el fin de infusionar bebidas |
| 21 | 021-4344 | 烤架用不粘烧烤垫 | Non-stick barbecue grill cooking mats for use on grills | Tapetes antiadherentes para parrilla de barbacoa para usar en parrillas |
| 21 | 021-1347 | 饮水杯和碟 | Drinking cups and saucers | Tazas y platillos para beber |
| 21 | 021-776 | 玻璃棒和玻璃条（非建筑用） | Glass rods and bars, not for building | varillas y barras de vidrio, no destinadas a la construcción |
| 21 | 021-779 | 手动咖啡研磨机和胡椒研磨机 | Hand-operated coffee grinders and pepper mills | Molinillos de café y molinillos de pimienta manuales |
| 21 | 021-4343 | 陶罐 | Earthen pots | Ollas de barro |
| 21 | 021-4362 | 主要由玻璃制成并含贵金属的雕像 | Statues primarily of glass and also including precious metal | Estatuas principalmente de vidrio y también de metales preciosos |
| 21 | 021-1186 | 杯子和马克杯 | Cups and mugs | Tazas y jarros |
| 21 | 021-4241 | 由{指明材料成分，例如氯丁橡胶、泡沫等}制成的冰棍隔热套托 | Insulating sleeve holders made of {specify material composition, e.g., neoprene, foam, etc.} for freezer pops | Fundas aislantes para paletas heladas fabricadas con {especificar la composición del material, p. ej., neopreno, espuma, etc.} |
| 21 | 021-4215 | 水族箱 | Aquariums | Acuarios |
| 21 | 021-1303 | 室内生态缸 | Indoor terrariums | terrarios de interior |
| 21 | 021-74 | 领带压平器 | Tie presses | Prensas de corbatas |
| 21 | 021-4183 | 养鱼箱 | Fish tanks | peceras |