Clasificación de marcas de EE. UU.
US21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-695 | 厨房用砧板 | Chopping boards for kitchen use | Tablas de cortar para uso en la cocina |
| 21 | 021-693 | 镜球 | Mirror balls | bolas de espejos |
| 21 | 021-692 | 非贵金属桌卡架 | Table place card holders not of precious metal | Porta tarjetas de mesa que no sean de metales preciosos |
| 21 | 021-691 | 用作塑料和橡胶化合物填料的实心玻璃珠 | Solid glass beads to be used as fillers for plastic and rubber compounds | Perlas de vidrio sólidas para utilizar como relleno para compuestos de plástico y caucho |
| 21 | 021-690 | 花卉和植物种植箱 | Planters for flowers and plants | Jardineras para flores y plantas |
| 21 | 021-689 | 加压和重力式浇水和营养供给容器 | Pressurized and gravity operated watering and nutrient feeding containers | Contenedores de riego y alimentación de nutrientes accionados por gravedad y presurizados |
| 21 | 021-688 | 用于土壤通气排水、作滴滤介质及其他土壤改良的玻璃颗粒 | Glass pellets for aeration and drainage of soil, as a trickle medium, and for otherwise conditioning soil | Pellets de vidrio para aireación y drenaje del suelo, como medio de goteo y para acondicionar el suelo de otras maneras |
| 21 | 021-686 | 植物生态缸 | Terrariums for plants | Terrarios para plantas |
| 21 | 021-685 | 乐器清洁刷 | Cleaning brushes for musical instruments | Cepillos de limpieza para instrumentos musicales |
| 21 | 021-1655 | 用于{指明运动或活动，例如跑步、徒步、骑自行车等}的运动水壶腰带 | Sports bottle belts for {specify sport or activity, e.g., running, hiking, biking, etc.} | Cinturón deportivo para botellas para {especificar deporte o actividad, por ejemplo, correr, hacer senderismo, andar en bicicleta, etc.} |
| 21 | 021-1654 | 用于{指明运动或活动，例如跑步、徒步、骑自行车等}并带有其他物品收纳功能的运动水壶腰带 | Sports bottle belts for {specify sport or activity, e.g., running, hiking, biking, etc.} also featuring storage for other items | Cinturón deportivo para botellas para {especificar deporte o actividad, p. ej., correr, senderismo, ciclismo, etc.} que también incluye espacio de almacenamiento para otros artículos |
| 21 | 021-1653 | 用于{指明用途，例如存放洗澡玩具、活饵、捉青蛙等}的塑料桶 | Plastic buckets for {indicate purpose, e.g., storing bath toys, live bait, catching frogs, etc.} | Cubos de plástico para {indicar el propósito, por ejemplo, guardar juguetes de baño, cebo vivo, atrapar ranas, etc.} |
| 21 | 021-1652 | 用于{指明运动或活动，例如跑步、徒步、骑自行车等}的水瓶腰带 | Water bottle belts for {specify sport or activity, e.g., running, hiking, biking, etc.} | Cinturones portabotellas para {especificar deporte o actividad, por ejemplo, correr, hacer senderismo, andar en bicicleta, etc.} |
| 21 | 021-1650 | 油漆桶 | Paint buckets | Cubos de pintura |
| 21 | 021-165 | 抛光平板玻璃 | Polished plate glass | Vidrio pulido |
| 21 | 021-1648 | 卫生纸架 | Toilet paper holders | Portarrollos de papel higiénico |
| 21 | 021-1647 | 糕点刷 | Pastry brushes | Pinceles de repostería |
| 21 | 021-1646 | 由{指明材料成分，例如氯丁橡胶、泡沫等}制成的罐、瓶或易拉罐用隔热套托 | Insulating sleeve holders made of {specify material composition, e.g., neoprene, foam, etc.} for jars, bottles or cans | Fundas aislantes para frascos, botellas o latas fabricadas en {especificar la composición del material, p. ej., neopreno, espuma, etc.} |
| 21 | 021-1645 | 水袋背包，含储水囊、输水管和咬嘴 | Hydration packs containing a fluid reservoir, delivery tube, and mouthpiece | Paquetes de hidratación que contienen un depósito de líquido, un tubo de suministro y una boquilla |
| 21 | 021-1643 | 宠物猫砂盆 | Pet litter boxes | Cajas de arena para mascotas |
| 21 | 021-1642 | 婴儿浴盆 | Infant bathtubs | bañeras para bebés |
| 21 | 021-1639 | 烧烤压板 | Grill presses | Prensas para parrilla |
| 21 | 021-1638 | 九格漆器餐盘（九折坂） | Nine sectioned lacquer ware serving plates (Gujeolpan) | Platos para servir de cerámica lacada de nueve secciones (Gujeolpan) |
| 21 | 021-1637 | 地毯耙 | Carpet rakes | Rastrillos para alfombras |
| 21 | 021-1636 | 煤斗 | Coal hods | Capachos de carbón |